Examples of using Leprechaun in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay, okay. I can't believe I'm in love with a leprechaun.
حسنا، حسنا لا اصدق انا واقعه فـي الحب مع جنيْLike a leprechaun.
مثل الجـنيOh, my God! You did it, leprechaun!
يا الهي لقد فعلت ذلك يا جني الاحلامLike a leprechaun.
مثل مُتشيطنLook, I licked a leprechaun.
انظر, لقد لعقت جِنّيWe will catch ourselves a leprechaun using these Lucky Charms as bait.
سوف نجد لأنفسنا جاناً بهذه الأداوت الجالبة للحظ كطعمLet's make sure he's a leprechaun. Sing us a song of the Emerald Isle.
دعنا نتأكّد أنّه جان غنّي لنا أغنية من جزيرة الزمردThere's a leprechaun in stall four.
This leprechaun!
Catching that leprechaun must have been hard work.
الإمساك بهذا العفريت لابدّ و أنّه عمل صعبShowing your leprechaun shoes to dodgy men.
وأظهري حذائكِ"المتشيطن" إلى. الرجال المحتالينI know a leprechaun who has a pot of gold.
انا اعرف مارد لديه كمية من الذهبMake me a leprechaun!
إجعلْني a جني!Maybe the leprechaun has it.
ربما أن العفريتة أخذتهاThe leprechaun, in the boxes.
العفريتة, التي في الصناديقLeprechaun, that's right.
لبركان، ذلك صحيحWe call him Lucky the Leprechaun behind his back.
ندعوه بالجني المحظوظ من وراء ظهرهYou mean, like,"leprechaun" short?
By a girl, a grobble, and a leprechaun?
Now, one story says that his daddy was a leprechaun.
الان بعض القصص تقول ان والده كان لوبريكان
