Examples of using Less fun in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just think that I may need someone a little less fun and more focused, you know?
أنا فقط أحتاج إلى واحد لديه القليل من المرح والكثير Look, I'm making more money than I ever made in my life and I'm having way less fun.
إسمعى, أنا أحصل على الكثير من المال أكثرمنأى وقتمضى فىحياتى… وأحسبالقليلمنالمتعةand it became less fun every day.
وكانت المتعة تقل يومًا عن يومthe pageantry of the Summer Olympics to the less fun Winter Olympics.
روعة الألعاب الأولمبية الصيفية الى الأقل تسليةً الألعاب الأولمبية الشتويةAnd in order to save her and get to the promised place, you still have a lot of tests and win a large number of other, less dangerous, but no less fun enemies.
ومن أجل انقاذ حياتها والوصول الى المكان الموعود، لا يزال لديك الكثير من التجارب والفوز بعدد كبير من أخرى، Now for something less fun.
والآن لشيءٍ أقلّ مرحاًMore Complicated and Less Fun.
أكثر تعقيدا وأقل متعةBut it's less fun.
It would be less fun.
سيكون ممتعًا قليلاًMuch less fun than bursting into flames.
You made it sound way less fun.
جعلت الأمر يبدو أقل متعةYou are a lot less fun than advertised.
Which is cheaper but a lot less fun.
وهو أرخص ولكن أقل بكثير من المرحThis is the part that's less fun.
هذا هو الجزء الأقل متعةSomething a lot less fun than frolicking in the flowers.
What do you mean, Porter had less fun?
ماذا تعنين بأن(بورتر) أقل من استمتع؟?And then she had the knife, which was less fun.
و بعدها سحبت السكينة فى الجزء الأقل مرحاIt's less fun than the restaurant but I like this place.
أنه أقل متعة من المطعم لكنني أحب هذا المكانChoosing herbal bath can bring no less fun than taking a bath itself.
اختيار حمام الأعشاب يمكن أن يحقق أي أقل متعة من الاستحمام نفسها يجب مراعاتهاThis is so much less fun than the other night at your place.
هذا أقلّ مُتعة بكثير من الليلة السابقة بمنزلكِ
