Examples of using Luv in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm cursed, luv.
إنّي ملعون يا حبّYou're a quick study, luv.
أنتِ تلميذة تتعلم بسرعة، يا عزيزتيYou, luv, are the daughter of Klaus Mikaelson.
أنت يا حبيبتي ابنة(كلاوس مايكلسونNo need to point that hideous thing at me, luv.
لا داعٍ لتوجيه هذه الدمية البشعة إليّ يا حبّNo idea, luv.
لا أملك فكرةً يا حبيبتيNot me, luv.
لستُ فاعله يا حبّ(Chuckles) Careful who you threaten, luv.
احذري ممّن تهدّدينهم يا حبيبتيDon't torture yourself over it, luv.
لا تعذبي نفسكِ، يا عزيزتيThank me when this is over, luv.
اشكريني لمّا ينتهي هذا يا حبّDon't let Rumplestiltskin get you down, luv.
لا تسمحي لـ(رامبل ستيلسكن) أنْ يثبّط عزيمتك يا حبيبتيIt's not for everyone, luv.
إنه ليس من إختصاص الجميع، يا عزيزتيDon't worry about me, luv.
لا تقلقي عليّ يا حبّSarah! Stop it! Just go into bed, luv.
توقفي يا(سارا) اذهبي إلى الفراش يا حبيبتيThere's no"maybe" about it, luv.
ليس"ربما" فحسب، يا عزيزتيMaybe you have just been looking in the wrong place, luv.
ربّما تبحثين في المكان الخطأ يا حبّOf course you may, luv.
بالطبع يمكنكي يا حبيبتيLet's just table the angel talk, luv.
دعينا لا نركز الكلام على الملاك فحسب يا عزيزتيCan you… get your own cuppa, luv?
هل يمكنك تحضير كوبك من الشاي يا حبيبتي؟?Sure. No worries, luv.
بالتأكيد، لا تقلقي، يا حبيبتيHere you are, luv.
ها أنتِ يا عزيزتي
