LUV in Hungarian translation

• luv
• kedves
• drága
• drágám
• szívem
• édesem
• szivi
• kedvesem
• édes

Examples of using Luv in English and their translations into Hungarian

Sounds like you're hell-bent on a path to redemption, luv.
Úgy hangzik, nagyon szeretne a megváltás útjára lépni, drágám.

You're good to me Brenda, luv.
Jó vagy hozzám, Brenda szivi.

No. You don't want to hold that for too long, luv.
Nem fogd a kezedben túl sokáig, kedves.

You know what, luv?
Tudod mit, édesem?

Listen, luv, you have obviously read the book on"Hostage Negotiation 101".
Figyelj, drága, látom, olvastad a Túsztárgyalás kézikönyvét.

See what, luv?
Mit, kedvesem?

Leah Luv Is Not Crying.
Leah Luv Van Nem Sírás.

You have a warning to deliver, luv.
Egy figyelmeztetést akarsz átadni, szívem.

You're absolutely right, luv.
Teljesen igazad van, drágám.

No need to be testy, luv.
Ne légy ingerlékeny, kedves.

Hello, luv.
Hello, édesem.

I'm sorry, luv.
Sajnálom, szivi.

Oh, no. Sorry, luv, Dyson's out chasing his own tail.
Ó, bocs, édes, Dyson odakint kergeti a farkát.

So sorry, luv. But dragging around you two blind mice getting chased by natives--.
Bocsi, drága, de két vakegeret hurcolni, miközben a bennszülöttek üldöznek.

Don't be fooled, luv.
Ne tévesszen meg az álca, kedvesem!

Go and grab us a drink, luv.
Menj és hozz nekük egy italt, szívem.

Miracles are ours to make, luv.
Mi teszünk csodát, drágám.

You're a quick study, luv.
Gyorsan tanulsz, kedves.

I'm cursed, luv.
Meg vagyok átkozva, édesem.

this is not working, luv.
ez így nem megy, szivi!