MAGAZINES in Arabic translation

• مجلات
• وال مجلات
• المجﻻت
• المجلاتِ
• ومجﻻت
• مجﻻت
• ومجلة
• مجلة
• المجلة
• والمجلات
• مجلّات
• المجلاّت
• المجلّات

Examples of using Magazines in English and their translations into Arabic

Like one of those Sleep All advertisements you see in the magazines.
مثل دواء النوم كله فى الاعلانات التى تريها فى المجلة

Oh, yes, I have seen that in those magazines.
أوه، نعم، رَأيتُ ذلك في تلك المجلاتِ

Like, did she drink too much or maybe steal magazines?
Pos(192,220)}-مثل، أنّها شربت كثيرًا، أو ربّما سرقت مجلّات؟?

I just want to be somebody, like the women on my fashion magazines.
أنا أريد أن أكون مثل النساء الموجودات على غلاف المجلة

Who needs coffee when we can keep alert by perusing these very up-to-date magazines?
الذي يَحتاجُ القهوةَ متى نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستمرَّ بالإنْذار بمُطَالَعَة هذه جداً أحدث المجلاتِ؟?

And stealing their fathers' magazines.
ويسرقون مجلاّت آبائهم

They read magazines, like this one.
يقرؤون مجلاّت مثل هذه

Magazines(without adhesive, metal
مجلاّت(بدون الأجزاء اللاصقة

So, you ever sell any magazines to Tanya Dove?
إذاً، هل بعت أيّة(مجلاتٍ=مخدرات) لِـ(تانيا دوف)؟?

That girl loved her magazines.
تلك الفتاة أحبّت مجلاّتها جداً، لكنّها تخلّصت منها

Maybe some magazines?
ربما بضعة مجلاّت؟?

They're just trying to sell you magazines.
انهم يحاولون بيعك مجلاتٍ فحسب

And I also know that you hide girly magazines under your bathroom sink.
وكما أنَّني أعرفُ التالي: أنتِ تخفينَ مجلاتٍ خاصةٍ بالفتياتِ تحتِ مغسلةِ الحمام

I have been reading Lori's magazines.
لقد كنت أقرأ مجلات(لوري

Magazines have been invited to send a complimentary copy of their journals with a view to building a library covering all aspects of apiculture worldwide.
ودعيت المجﻻت إلى إرسال نسخة مجانية من نشراتها بغية إنشاء مكتبة تغطي جميع جوانب النحالة في أنحاء العالم

Can place large pamphlets, company brochures, leaflets, magazines, newsletters, publications, and booklets in this file holder for people to see and take.
يمكن وضع كتيبات كبيرة، وكتيبات الشركة، والنشرات، والمجلات، والنشرات الإخبارية، والمنشورات، والكتيبات في هذا الملف ملف للناس أن نرى واتخاذ

In women ' s magazines, women make up 75 per cent of the employees but only four of them hold senior positions.
وفي المجﻻت النسوية، تبلغ نسبة النساء العامﻻت ٥٧ في المائة، ولكن ٤ منهن فقط يشغلن مناصب عليا

The estimate also provides for other welfare activities, such as purchase of recreational and sports equipment, purchase of newspapers, periodicals and magazines and purchase of welfare audio/video($289,200).
ويتضمن هذا التقدير أيضا اعتمادا لسائر أنشطة الرعاية، من قبيل شراء معدات ترويحية ورياضية وشراء صحف ودوريات ومجﻻت وشراء أجهزة استماع/ فيديو للترفيه

Fighting drugs: Holding of informational meetings(100) and showing of videos, design and production of posters(100,000), magazines(50,000) and brochures(200,000)(in different European and African languages).
مكافحة المخدرات: تنظيم اجتماعات إعﻻمية ١١٠( وعروض كاسيتات فيديو، وتصميم/تنفيذ ملصقات)٠٠٠ ١٠٠(، ومجﻻت)٠٠٠ ٥٠(، ونشرات)٠٠٠ ٢٠٠()بمختلف اللغات اﻷوروبية واﻷفريقية

A mailing list of some 300 key journalists, primarily from newspapers, news magazines and television, both in the United States and elsewhere, has been compiled.
وقد أعدت قائمة بريدية تضم قرابة ٣٠٠ صحفي يعملون في صحف ومجﻻت إخبارية وفي التلفزيون، داخل الوﻻيات المتحدة وخارجها