Examples of using Revues in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les provisions existantes ont été revues en conséquence.
Une ou deux d'entre elles… n'ont jamais été revues.
Les valeurs critiques du bore dans les tissus foliaires du blé doivent être revues.
Je ne les ai jamais revues.
Ces exigences doivent également être revues.
These requirements are also to be adjusted.Ii. Revues publiées et/ou contrôlées- notamment en ce qui a trait à la production de recettes- par des éditeurs
Ii. journals that are published and/or controlled, especially in revenue generation, by for-profit publishersl'une des meilleures revues est la tyrolienne de Sky Adventures dans le Parc National du Volcan Arenal.
à jour prévoyant divers types de documents(livres, revues, ressources spécialisées, etc.);
up-to-date collection across different types of material(e.g., books, journals, specialized resources);Assurer le service d'enregistrement des ouvrages, revues et autres matériels en coopération avec les organismes internationaux compétents;
To operate the agency for the registration of books, periodicals and other material in cooperation with competent international bodies;La politique est compatible avec la liberté universitaire de protéger le droit de l'auteur de choisir dans quelles revues publier leurs articles accès par abonnement ou LA.
The policy is consistent with academic freedom in preserving the author's right to choose in which journals(subscription-access or OA) to publish.Schafer sous étiquette ATMA, reçoivent les éloges unanimes de la critique internationale entre autres dans les revues The Strad, Gramophone(2 fois Editor's Choice) et Fanfare.
Schafer have received rave revues from, among others, The Strad, Gramophone(two times Editors choice) and Fanfare.Claudia Güner réunit les départements de production précédemment décentralisés du Groupe Thieme pour les livres et revues dans une unité de gestion centrale de la production, nouvellement créée.
Claudia Güner is uniting the Thieme group 's previously decentralized production departments for books and journals into a newly-created central production management unit.il travaille avec diverses organisations non gouvernementales et des revues comme National Geographic
he works with various non-governmental organisations and for publications such as National GeographicCatalogues d'expositions, Revues d'art contemporain font état de son parcours artistique tels:
Exhibitions catalogs, Revues d'art contemporain report on her artistic career:dans d'autres prestigieuses revues mondiales.
other top-tier journals worldwide.le Harvard Business Review et d'autres revues.
the Harvard Business Review and other publications.la représentativité des sites typiques devront être revues afin d'évaluer le risque pour le paysage et l'écosystème.
site type abundance and representativeness need to be revisited with a view to assessing the risk to the landscape and ecosystem.Camping, Cartes postales, Chasse& Pêche, Collections, Consoles& Jeux vidéo, Films& DVD, Livres, BD& Revues.
Books, Comics& Revues, Camping, Collections, Consoles& Video games, Hunting& Fishing, Movies& DVD.Cependant, elles ont récemment été revues dans un certain nombre de pays
Il existe en France 936 revues en SHS dont 32% sont présentes sur les plateformes Cairn et Revues. org.
In France, there are 936 HSS journals, of which 32 per cent appear on the Cairn and Revues. org platforms.
