Examples of using Maiming in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A further 70 children(56 boys, 14 girls) were affected by gunshots, mainly during crossfire, which led to the killing of 17 children(13 boys, 4 girls) and the maiming of 53(43 boys and 10 girls).
وأصيب 70 طفلا آخر(56 ولدا و 14 بنتا) بطلقات نارية، وكان ذلك في معظمه نتيجة وقوعهم في تقاطع النيران، مما أدى إلى مقتل 17 طفلا(13 ولدا و 4 بنات) وتشويه 53 طفلاً(43 ولدا و 10 بناتThe terrorists have exceeded all norms and values by resorting to the most heinous acts of violence, indiscriminate killings, the maiming and abduction of innocent civilians, kidnapping and the forceful recruitment of children as soldiers and extortion and intimidation of the civilian population.
لقد تجاوز الإرهابيون كل المعايير والقيم باللجوء إلى ارتكاب أكثر أعمال العنف شناعة، وعمليات القتل العشوائي، وتشويه وخطف المدنيين الأبرياء، واختطاف الأطفال وتجنيدهم بالقوة، وابتزاز السكان المدنيين وتخويفهمKilling/maiming.
Killing and maiming.
Killing and maiming of children.
جيم- قتل الأطفال وتشويههمKilling and maiming of children.
قتل الأطفال وتشويهـهمKilling and maiming of children.
قتل الأطفال وتشويههمOkay, maiming only.
Incidents of killing and maiming.
جيم- حوادث القتل والتشويهKillings and maiming of children.
قتل الأطفال وتشويههمKilling and maiming of children.
جيم- قتل وتشويه الأطفالKilling and maiming of children.
باء- قتل وتشويه الأطفالKilling and maiming of children.
باء- قتل الأطفال وتشويههمIncidents of killing and maiming.
جيم- حـوادث القتل والتشويهKilling or maiming of children.
باء- قتل الأطفال أو تشويههمMaiming Attacks on Schools and Hospitals.
والاستخدام؛ والتشويه؛ والاعتداءات الموجهة ضد المدارس والمستشفياتKilling or maiming of children;
قتل الأطفال أو تشويههمIncidents of killing and maiming of children.
جيم- حالات قتل الأطفال وتشويههم(a) Killing or maiming of children;
(أ) قتل الأطفال وتشويههمThey go on killing, maiming and wounding indiscriminately.
فاﻷلغام تمعن في القتل والتشويه وتسبب الجراح بصورة عشوائية
