MAIMING IN SPANISH TRANSLATION

• mutilación
• mutilar
• hiriendo
• mutilaciones
• mutilando
• mutilan
• mutilados
• lisiando

Examples of using Maiming in English and their translations into Spanish

wounding and maiming Palestinian civilians.
hiriendo y mutilando a civiles palestinos.

which were killing and maiming thousands of civilians.
que matan y mutilan a miles de civiles.

cease killing and maiming civilians, including children.
dejen de matar y mutilar civiles, en particular a los niños.

which still today is killing and maiming millions, is now merging with Dupont.
que aún hoy está matando y mutilando a millones, ahora se está fusionando con Dupont.

of anti-personnel mines in conflict situations aimed at maiming, killing and terrorising innocent civilians.
de las minas antipersonal en situaciones de conflicto destinadas a mutilar, matar y aterrorizar a civiles inocentes.

However, there is a strong common thread-- the public conviction that weapons are unacceptable when they go on killing and maiming after the fighting has ended.
No obstante, hay un sólido hilo conductor-- la convicción pública de que las armas son inaceptables cuando siguen matando y mutilando después de que han terminado los enfrentamientos.

After killing three of his captors and maiming one, he escapes the deathroom.
Después de matar a tres de sus captores y mutilar a uno, escapa de la habitación.

I mean, on a scale of 1 to 10, 10 being someone who's killing and maiming every night, and 1 being someone who's not.
Bueno, en una escala del 1 al 10. Diez es alguien que mata y mutila todas las noches y uno es alguien que no lo hace.

obviously maiming me, leaving me a bilateral amputee.
obviamente me mutilo, dejandome una apuntación bilateral.

There was no possible excuse for the recent atrocity in which five Israeli tanks had opened fire on a residential area of Beit Hanoun, indiscriminately killing and maiming innocent civilians.
Ninguna excusa puede justificar la reciente atrocidad en que cinco tanques israelíes abrieron fuego contra viviendas palestinas de Beit Hanoun y asesinaron e hirieron indiscriminadamente a civiles inocentes.

are exploiting, maiming and killing more children than ever.
se explota, mutila y da muerte a más niños que nunca.

killing 378 Israelis and injuring and maiming thousands.
que han matado a 378 israelíes y herido y mutilado a miles de personas.

Look, there may have been a little maiming, okay, a little mangling,
Mira, puede haber habido un poco de mutilación, vale, algún despedazamiento,

Seven cases of maiming were reportedly perpetrated by FARDC, four by FDLR,
Se informó de que las FARDC habían cometido siete casos de mutilación, cuatro las FDLR,

I only thought about maiming you once, Callie,
Solo pensé en mutilarte una vez Callie,

Maiming incidents were reported in my previous report; however, reports of maiming were not received during the current reporting period.
Si bien en mi informe anterior consigné incidentes de mutilación, durante el período de que se informa aquí no se recibieron noticias de ese tipo de actos.

Ethiopia's invasion was responsible for the displacement of around half a million Somalis and the death and maiming of thousands.
La invasión de Etiopía provocó el desplazamiento de alrededor de 1 millón de somalíes y dejó como saldo miles de muertos y heridos.

Cases of maiming of children by explosive remnants of war have also been reported.
También se informó de casos de niños que resultaron mutilados por restos explosivos de guerra.

Six cases of killing and nine cases of maiming of children were attributed to LRA in 2011.
Se atribuyeron al LRA seis casos de muerte y nueve de mutilación de niños en 2011.

will be spared the cruel maiming and death caused by these evil instruments.
especialmente niños, serán liberados de la mutilación y la muerte crueles que causan estos malvados instrumentos.