MAIMING in Chinese translation

• 残害
• 致残
• 伤残
• 残废
• 致残儿
• 伤害

Examples of using Maiming in English and their translations into Chinese

The projected comprehensive convention on international terrorism should make it clear that no cause could excuse or legitimize the deliberate killing or maiming of civilians.
预期的关于国际恐怖主义的全面公约应当明确指出，没有任何原因可以宽宥故意杀害或伤害平民的行为或使此行为合法化。

Finally, all opposition armed groups must stop using anti-personnel mines, which cause the death and maiming of children.
最后，所有反政府武装团体必须停止使用造成儿童死亡和致残的杀伤人员地雷。

They shot at unarmed Chinese in and near Tiananmen Square, resulting in the death and maiming of thousands of their own citizens.
他们向天安门广场以及附近区域的手无寸铁的中国公民开枪，导致数以千计的人员死亡和伤残。

There are simply no ends that can justify the death and the maiming of vulnerable and innocent people.
没有任何目的可以成为造成脆弱和无辜者死亡和残废的正当理由。

Children continue to be victims of killing and maiming during combat as a result of indiscriminate attacks, landmines and unexploded ordnance.
由于不分青红皂白的攻击、地雷和未爆弹药，儿童继续成为战斗中被杀和残害的受害者。

Even though Laos is at rest currently, these devices are still going off, killing and maiming folks.
即使老挝现在处于和平状态，这些设备仍在爆炸，造成人员伤亡和致残。

(a) Take concrete and firm precautionary measures and prevent indiscriminate use of force to ensure that no further killings and maiming of civilians, including children.
采取具体且坚定的审慎措施，防止滥用武力，确保不再发生杀戮和伤害平民百姓包括儿童的事件；.

During the first two years of the conflict, the majority of incidents of killing and maiming of children were attributed to Government forces.
在冲突的头两年，大多数杀害和残害儿童事件是政府部队所为。

Both Palestinian and Israeli children have been exposed to high levels of violence, including killing, maiming and injury.
巴勒斯坦和以色列儿童要面对严重的暴力，包括杀害、致残和致伤的暴力。

In Southern Sudan, there have not been any major armed incidents during the reporting period and incidents of killing and maiming of children have decreased since 2006.
在本报告所述期间，苏丹南方没有发生任何重大武装事件。自2006年以来，杀害和残害儿童事件已有减少。

Small arms and light weapons represent a massive problem for the international community, killing, maiming and threatening men, women and children every day.
小武器和轻武器是国际社会的一个大问题，每天都在杀害、残害和威胁着男女老幼。

In 2013, the United Nations observed a significant spike in the killing and maiming of children in several situations, including in Afghanistan and Iraq.
年，联合国观察到在若干局势中，杀害和残害儿童数量陡增，包括在阿富汗和伊拉克。

Even this fundamental right defined in the Charter of the United Nations does not excuse deliberately killing or maiming civilians and non-combatants.
即使是《联合国宪章》中确定的这一基本权利，也不能作为蓄意杀害或残害平民和非战斗人员的借口。

The reporting period was marked by an increase in child rights violations, including the killing and maiming of children and forced recruitment by armed groups.
本报告所述期间，侵犯儿童权利行为增加，包括武装团体杀害和残害儿童以及强行征募。

(d) The killing and maiming of children continued to be a significant problem;
(d)杀害和伤残儿童仍然是一个重大问题；.

The countless violations ranged from the killing and maiming of Palestinian civilians to the wanton destruction of Palestinian homes and property.
不计其数的侵权行为，从杀害和重伤巴勒斯坦平民，肆意毁坏巴勒斯坦人的家园和财产。

These trends of attacks on schools and the killing and maiming of children continued in early 2014.
这些袭击学校、杀害和致残儿童的趋势2014年初仍在继续。

Maiming an enemy combatant is more effective than killing since resources are needed to evacuate and treat the wounded.
致残一名敌方战斗员比杀人更有效，因为需要资源撤离和治疗伤员。

The first action plan on killing and maiming of children was signed in Somalia in 2012.
关于杀害和杀伤儿童问题的第一个行动计划于2012年在索马里签署。

In Colombia, maiming and killing continued to be a big problem during 2003.
在哥伦比亚，2003年期间，致残和致死儿童仍是很严重的问题。