MANMOHAN in Arabic translation

• مانموهان

Examples of using Manmohan in English and their translations into Arabic

Address by His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.
كلمة يلقيها معالي السيد مانموهان سينج، رئيس وزراء جمهورية الهند

I look forward to my meeting the day after tomorrow with Prime Minister Manmohan Singh.
وأتطلع إلى اجتماعي بعد غد مع رئيس الوزراء مانموهان سينغ

Indian Prime Minister Manmohan Singh with King Abdullah in New Delhi, c. January 25, 2006.
رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ مع الملك عبد الله في نيودلهي، في 25 يناير 2006

At the same meeting, Mr. Manmohan Singh, Finance Minister of India, addressed the Commission.
وفي الجلسة ذاتها، تحدث إلى اللجنة السيد مانموهان سينغ، وزير المالية في الهند

His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.
فخامة السيد هو جينتاو، رئيس جمهورية الصين الشعبية

Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند، من المنصة

The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند

President Musharraf and Prime Minister Manmohan Singh of India met for the first time in New York on 24 September.
وقد التقى الرئيس مشرف ورئيس وزراء الهند مانموهان سينغ لأول مرة في نيويورك في 24 أيلول/سبتمبر

However Dr. Manmohan Singh is sure that's the only way to lead India into a world arena.
رغم ذلك يضل الـ دز(مانموهان سينغ) متأكداً بأن هذه هي الطريقة الوحيده لتقدم الهندي

Our Prime Minister, Mr. Manmohan Singh, has rightly referred to youth as the building blocks of the nation.
رئيس وزرائنا، السيد مانموهان سينغ، أشار بحق إلى الشباب كلبنات لبناء الأمة

At the 6th meeting, on 3 February 1994, Mr. Manmohan Singh, Minister of Finance of India, addressed the Commission.
وفي الجلسة السادسة المعقودة في ٣ شباط/فبراير ٤٩٩١، تحدث إلى اللجنة وزير مالية الهند، السيد مانموهان سينغ

The Prime Minister of India, Mr. Manmohan Singh, has referred to youth as the building blocks of our nation.
ولقد أشار رئيس وزراء الهند، السيد مانموهان سنغ، إلى الشباب باعتبارهم لبنات بناء أمتنا

As the Prime Minister of India, Mr. Manmohan Singh, said at the Group of 20(G-20) London summit.
وقد قال رئيس وزراء الهند، السيد مانموهان سينغ، في مؤتمر قمة لندن لمجموعة العشرين

In his message on United Nations Public Service Day five years ago, our Prime Minister, Mr. Manmohan Singh, said.
في رسالته بمناسبة يوم الأمم المتحدة للخدمة العامة قبل خمس سنوات، قال رئيس وزرائنا، السيد مانموهان سينغ

The crisis caused political tension in the country and was described as"a grave concern" by then Prime Minister Manmohan Singh.
كما تسببت الأزمة في توتر سياسي في البلاد ووصفت بأنها"مصدر قلق كبير" من قبل رئيس الوزراء آنذاك مانموهان سينغ

Served as a Cabinet Minister in the Ministry of Social Justice and Empowerment of Manmohan Singh's Congress led Government(2004- 2009).
شغل منصب وزير مجلس الوزراء في وزارة العدالة الاجتماعية وتمكين حكومة مانموهان سينغ بقيادة الحكومة(2004-2009

The alliance even after losing some of its members, was reelected in 2009 General Elections with Manmohan Singh as head of the government.
وقد أعيد انتخاب التحالف حتى بعد فقدان بعض أعضائه في انتخابات عام 2009 العامة مع مانموهان سينغ كرئيس للحكومة

Their growing influence prompted Indian Prime Minister Manmohan Singh to declare them to be the most serious internal threat to India's national security.
دفع نفوذهم المتنامي رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ إلى الإعلان عن كونه أخطر تهديد داخلي لأمن الهند القومي

The Co-Chairperson(Sweden): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.
الرئيس المشارك(السويد)(تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان من دولـة السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند

From 9 to 13 November, he undertook an official visit to India, meeting the President, Pranab Mukherjee, and the Prime Minister, Manmohan Singh.
وفي الفترة من 9 إلى 13 تشرين الثاني/نوفمبر، قام بزيارة رسمية إلى الهند، اجتمع خلالها بالرئيس براناب موخيرجي ورئيس الوزراء مانموهان سينغ