MATCH FOR in Arabic translation

• مباراة ل
• نداً ل
• مطابقة ل
• تطابق ل
• صنواً ل
• المباراة ل
• ندا ل
• مطابق ل
• لتقارن ب
• تطابقاً ل

Examples of using Match for in English and their translations into Arabic

I hope he comes. We're no match for the awesome Commandos.
أرجو أن يأتي فنحن لسنا أنداداً لهؤلاء الجنود المرعبين

They want me to play a match for the title.
انهم يريدون لي أن ألعب مباراة على اللقب

Greek Plumbing in the bathroom should be a match for all other elements of the interior- the correct form, discreet, but in a noble design.
اليونانية السباكة في الحمام يجب أن تكون مباراة لجميع العناصر الأخرى من الداخل- الشكل الصحيح، وحصيف، ولكن في تصميم النبيلة

Of course' I would be more than a match for him but I'm the master of the house and the laws of hospitality must be respected.
سأكون نداً له بالطبع,لكنني سيد المنزل و قوانين الإستضافة لابد أن تحترم

Powell played his first match for United on 21 July 2012 coming on as a second-half substitute in a pre-season friendly against Ajax Cape Town in South Africa.
باول لعب أول مباراة له مع مانشستر يونايتد في 21 يوليو 2012 كبديل في الشوط الثاني في مرحلة الاعداد ما قبل الموسم ضد أياكس كيب تاون في جنوب أفريقيا

At Bound for Glory, Kong had her last match for the Knockout Championship against Tara
في Bound for Glory، خاضت Kong آخر مباراة لها في بطولة خروج المغلوب ضد تارا

We had no match for this DNA evidence until two months ago, when his father was arrested for assault.
لم يكُ لدينا تطابق لهذا الحمض النّووي، حتّى من قبل شهرين، لمّا والده قُبض عليه لإعتداء

CODIS got a match for one of the five DNA profiles found on the body.
حصل قاعدة تحديد البصمات الآلية على تطابق لأحد الأحماض النووية الخمسة التي عثرت على الجثة

but they are no match for that kind of firepower.
ليس هناك تطابق لمثل هذه النوعية من القوة النارية

Eventually the bank would store sufficient stem cell lines to provide a match for all the main human tissue types, so that it would not be necessary to create a new stem cell line for each person requiring treatment, and the number of lines needed would be small.
وفي الواقع سوف يخزِّن البنك خطوطا من الخلايا الجذعية الكافية لتوفير نظير لجميع أنواع الأنسجة البشرية الأساسية، ولذلك لن يكون من الضروري إنشاء خط جديد للخلايا الجذعية لكل شخص يتطلب العلاج، وسيكون عدد الخطوط اللازمة صغيرا

Match for Peace.
مباراة أجل السلام

Match for third place.
المبارة للمركز الثالث

No match for them.
لا توافق لهم

Football match for EDU-SYRIA students.
مباراة كرة قدم لطلاب برنامج منح التعليم الأردني/السوري

No match for CODIS?
لا مباراة لسي أو دي آي إس؟?

He's a match for.
إنـه مطـابـق لـ

You're no match for him.
أنت لست نداً له

We found a match for Sheldon.
وجدنا رفيقة مطابقة لـشيلدون

No match for us, sure.
لا مباررات لنا, بالتأكيد

He was no match for you.
لم يكن ندًا لك