MAXIMUM TORQUE in Arabic translation

• عزم الدوران الأقصى
• وعزم دوران أقصى
• الحد الأقصى لعزم الدوران
• أقصى عزم الدوران

Examples of using Maximum torque in English and their translations into Arabic

Maximum torque is 920 to 1050 Nm, significantly lessening the need for gear changing.
ويبلغ أقصى عزم 920 إلى 1050 نيوتن متر، مما يقلل الحاجة بصورة بالغة إلى تغيير التروس

The 1.25 MPi gasoline engine delivers maximum power of 87 ps at 6,000 rpm and maximum torque of 12.3 kg·m at 4,000 rpm.
محرك 1.25 MPi يعمل بالبنزين ويُنتج قوة قدرها 87 حصان/ 6000 لفة في الدقيقة. أقصى عزم 12.3 كجم/ متر/ 4000 لفة في الدقيقة

The Mercedes-Benz 4.6 L V8 twin-turbocharged engine delivers a maximum torque of 900 Nm.
يوفر المحرك التوربيني المزدوج من طراز مرسيدس بنز 4.6 لتر V8 أقصى عزم دوران يبلغ 900 نيوتن متر

With its TwinScroll turbocharger with Valvetronic, Double-VANOS and High Precision Injection, the power unit produces maximum torque of 350 Nm at just 1,250 rpm.
ومع الشاحن التربيني المجهز بتقنية TwinScroll وأنظمة Valvetronic ونظام Vanos الثنائي وتقنية حقن الوقود العالية الدقة، تولد وحدة الطاقة عزماً أقصى يصل إلى 350 نيوتن متر من 1.250 دورة فقط

With Lithium-ion power and our improved gear system, it can output 30N.m maximum torque.
مع طاقة ليثيوم أيون ونظام تروسنا المحسّن، يمكن أن ينتج عزم دوران أقصى 30 نيوتن متر

Place the washer on the timer and place the connector on the timer as shown and tighten the screws(maximum torque 1Nm).
ضع الغسالة على المؤقت ووضع الموصل على المؤقت كما هو موضح وشد البراغي(أقصى عزم الدوران 1Nm

These changes result in improved acceleration in the mid-range(3200 rpm and above) with maximum torque output available across a wider range of the powerband.
وتساعد هذه التحسينات على زيادة التسارع ضمن النطاق المتوسط(3200 دورة في الدقيقة وما فوق) علماً أن عزم الدوران الأعظمي يتوفر عبر المستويات المختلفة لاستطاعة المحرك

The 911 GT3 RS is powered by a six-cylinder engine and four liters, 500 480 horsepower and Newton/ meter maximum torque combined with PDK transmission.
و911 GT3 RS هو مدعوم من ست أسطوانات المحرك وأربعة لترات، 500 480 حصانا ونيوتن/ متر من عزم الدوران الأقصى جنبا إلى جنب مع انتقال PDK

Lift off the brake and your vehicle accelerates as hard as possible off the line with maximum torque and minimal tire spin.
ارفع قدمك عن المكابح وستجد أن سيارتك تتسارع بأقصى ما يمكن دون اتصال مع تحقيق أقصى عزم دوران وأقل دوران للإطار

The new Audi RS 5 Coupé combines elegant aesthetics with classic RS-performance. The 2.9 TFSI V6 Biturbo with 450 hp and 600 Nm maximum torque promises sportiness and power.
تجمع Audi RS 5 Coupé الجديدة بين جماليات الكوبيه وأداء RS المتفوق وتقدم وعدا بالقوة وأسلوب القيادة الرياضي مع محركها 2.9 TFSI V6 ذو الشاحن التوربيني المزدوج القادر على إنتاج 450 حصان وعزم دوران أقصى يبلغ 600 نيوتن متر

6DCT power combination for the user to choose. 2.0T engine is has the 7% fuel-efficient compared with the same displacement engine, and the maximum power is 140Kw, maximum torque is 300N.M.
المحرك 2.0T لديه كفاءة في استهلاك الوقود بنسبة 7% مقارنة مع نفس إزاحة المحرك، وطاقة قصوى 140 كيلو واط، وعزم دوران أقصى 300 نيوتن

An unusual feature of this engine was the epicyclic propeller reduction gear which contained a clutch designed to limit the maximum torque, thus protecting the reduction gears.[4].
كان لهذا المحرك ميزه غير عادية بامتلاكه ترس تدويري للتخفيض، احتوى على مخلب صُمم بهدف خفض الحد الأقصى لعزم الدوران، وبالتالي حماية تروس التخفيض.[4

Power head output Maximum torque 4500n/m.
خرج رأس السلطة أقصى عزم دوران 4500n/ m

The maximum torque is Nm 850.
وعزم الدوران الأقصى هو نيوتن متر 850

A simultaneous maximum torque and maximum speed NOT recommended.
أقصى عزم دوران في وقت واحد وأقصى سرعة لا يوصى به

The latest 9-speed CVT has a maximum torque of 280 N.
يمتلك أحدث نواقل الحركة ذو التسع سرعات عزم تبلغ أقصى قيمه له 280 ن

This efficient petrol unit delivers maximum power of 169hp and maximum torque.
ويولّد هذا المحرّك الفعّال العامل على وقود البنزين قوّة قصوى قدرها 169 حصاناً وعزماً أقصى يبلغ 250 نيوتن

The full throttle running time should not exceed 1 minute under the maximum torque speed of the diesel engine.
يجب ألا يتجاوز وقت تشغيل دواسة الوقود الكامل دقيقة واحدة تحت أقصى سرعة لعزم محرك الديزل

load start torque can not exceed the rated maximum torque(Tmax) of the reducer.
عزم تحميل الذروة لحظية و عزم بدء التحميل لا يمكن أن يتجاوز العزم الأقصى المقنن(Tmax) للمخفض

With 2.0L light metal inline motor, high-pressure direct injection and TURBOCHARGED that produces 224 hours power at maximum torque of 5,500 rpm.
محرك 2.0 ليتر ذو الاداء العالي مع نظام التيربو الذي يولد قوة حصانية قدرها 224 حصانا عند عزم الدوران 5,500 دورة في الدقيقة