MEASURING TOOLS in Arabic translation

• أدوات القياس
• أدوات قياس

Examples of using Measuring tools in English and their translations into Arabic

While the impact of Sport for Development and Peace programmes and projects in the field is often clearly evident, and acknowledging the many success stories, measuring tools must be further developed.
وفي حين يتجلى تأثير البرامج والمشاريع المتصلة بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام في الميدان واضحا في كثير من الحالات، ومع الاعتراف بوجود عدد كبير من قصص النجاح، لا بد من أن تخضع أدوات القياس لمزيد من التطوير

The synchronization and harmonization of capacity-building initiatives and programmes and other counter-terrorism activities require additional effort, and it is ever more essential to develop measuring tools and benchmarks to record the impact of donors ' financial and technical assistance and recipients ' capacity-building efforts and progress.
كما أن المزامنة والتنسيق بين مبادرات وبرامج بناء القدرات وغيرها من الأنشطة المتعلقة بمكافحة الإرهاب يتطلبان بذل جهود إضافية، ومن الضروري الآن أكثر من أي وقت مضى وضع أدوات قياس ونقاط مرجعية لتسجيل أثر المساعدة المالية والتقنية التي تقدمها الجهات المانحة والجهود التي تبذلها الجهات المستفيدة لبناء قدراتها والتقدم الذي تحرزه في هذا الصدد

Note with concern that evidence-based responses, which must be informed by data disaggregated by incidence and prevalence, including by age, sex and mode of transmission, continue to require stronger measuring tools, data management systems and improved monitoring and evaluation capacity at the national and regional levels;
نلاحظ مع القلق أن إجراءات التصدي المستندة إلى الأدلة والتي يجب أن تتخذ في ضوء البيانات المصنفة حسب الإصابة بالفيروس وانتشاره، بما فيها البيانات المصنفة حسب السن والجنس ووسيلة انتقال المرض، لا تزال في حاجة إلى أدوات قياس أقوى ولنظم إدارة البيانات ولتحسين قدرات الرصد والتقييم على الصعيدين الوطني والإقليمي

stage for cooking and what is necessary to know the correct measuring tools to calculate the quantities, identify the spices and some of their mixtures, and then how to deal with meat
التقطيع والسكاكين وغيرها، ثم ننتقل لمرحلة التحضير للطهي وما يلزمها من معرفة أدوات القياس الصحيحة لحساب الكميات، والتعرف على البهارات وبعض خلطاتها، ثم كيفية التعامل مع

Measuring tools.
أدوات القياس

Errors of measuring tools.
أخطاء أدوات القياس

Measuring tools- YATO TOOL..
أدوات القياس- YATO TOOL

Charger For Measuring Tools.
شاحن لأدوات القياس

Measuring tools and methods.
أدوات وأساليب القياس

China Measuring Tools Suppliers.
الصين أدوات القياس الموردين

Measuring tools&Safety products.
أدوات القياس و معدات الأمان

Chapter 8: measuring tools.
الفصل الثامن: أدوات القياس

Measuring Tools for Sale.
أداة مجرفة للبيع

Measuring tools&Safety products_INGCO tools.
أدوات القياس و معدات الأمان_INGCO Tools

Purpose of cookies and measuring tools.
الغرض من ملفات تعريف الارتباط وأدوات القياس

Our Measuring Tools including stainless steel material and plastic material.
أدوات القياس لدينا بما في ذلك المواد المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والمواد البلاستيكية

Size Inspection: generally tested by calipers, micrometers and other measuring tools;
فحص الحجم: يتم اختباره عمومًا بواسطة الفرجار والميكرومترات وأدوات القياس الأخرى

Measuring tools from Bosch offer outstanding precision and the greatest ease of use.
أدوات القياس Bosch توفر الدقة الفائقة والاستخدام السهل للغاية

employing themes and accurate measuring tools.
استخدام سمات وأدوات القياس الدقيقة

Applied for cutting utensils, surgical instruments, measuring tools, mechanical parts esp. subject to wear.
يطبق على قطع الأواني، الأدوات الجراحية، أدوات القياس، الأجزاء الميكانيكية esp. تخضع لارتداء