MIXED USE in Arabic translation

• متعددة الاستخدامات
• الاستخدام المختلط
• استخدام مختلط
• مختلطة الاستخدام
• متعدد الاستخدامات
• متعددة ال استخدامات
• استخدام مختلطة
• استعمالات مختلطة

Examples of using Mixed use in English and their translations into Arabic

Mixed use(versatility) and diversity.
الاستخدام المختلط(تعدد الاستخدامات) والتنوع

Suggest to mixed use with MKP.
تشير إلى استخدام مختلط مع MKP

Housing and planning- public space, mixed use and density.
الإسكان والتخطيط- الحيز العام، والاستخدام المختلط، والكثافة

stainless steel mixed use to promote conductivity.
المقاوم للصدأ الاستخدام المختلط لتعزيز الموصلية

Xeritown- A Climate Responsive Mixed Use Development in Dubai".
X- A مشروع تطويري متعدد الاستخدامات للمناخ في دبي

Developing new medium-to-high density building typologies that address the aspect of mixed use.
تطوير أنماط جديدة لمباني بكثافات متوسطة إلى عالية، والتي تلبي الإستعمال المختلط

Development of landmark mixed use projects: looking to the future and meeting the sophisticated demands of the next generation.
تطوير مشاريع مختلطة الاستخدامات بارزة تفي بالاحتياجات المستقبلية ومتطلبات الأجيال القادمة

This particular redevelopment plan for the Hunter property allows for mixed use with ground floor commercial use and residential units for floors above that.
هذه الخطة إعادة تطوير خاصة للخاصية هنتر يسمح للاستخدام المختلط مع استخدام التجاري الطابق الأرضي وحدات سكنية للطوابق فوق ذلك

Al Mamsha, a landmark mixed use development in Sharjah that brings together modern living, retail, and leisure in an upscale pedestrian- friendly environment.
الممشى، مشروع متعدد الاستخدامات في الشارقة يجمع بين الحياة العصرية، ومرافق التجزئة والترفيه ضمن بيئة راقية صديقة للمشاة

includes four exclusive islands and 19 multi-purpose residential, mixed use, entertainment and commercial districts.
كيلومتر مربع، وتضم أربع جزر حصرية و 19 حياً متعدد الأغراض ما بين السكني والترفيهي والتجاري والاستخدام المختلط

ARE focuses on undertaking diverse landmark projects in several sectors including residential, hotel and hospitality, office buildings, retail malls and other mixed use developments.
يركز على تنفيذ مشاريع بارزة متنوعة في العديد من القطاعات بما في ذلك السكنية والفنادق والضيافة ومباني المكاتب ومراكز التسوق وغيرها تطويرات متعددة الاستخدامات

Park Lane Tower is a mixed use development project providing of commercial offices, residential properties, boutique, a five star hotel, retail, entertainment and public facilities.
برج بارك لين هو مشروع تطوير استخدام مختلط توفير المكاتب التجارية، العقارات السكنية، بوتيك، فندق خمس نجوم، التجزئة والترفيه والمرافق العامة

Barwa's portfolio consists of developments as well as income generating real estate investments that include residential units, retail space, offices and mixed use developments.
تضم محفظة بروة العقارية مشاريع عقارية وأخرى استثمارية مدرة للربح والتي تشمل الوحدات السكنية والوحدات التجارية والمكتبية وغيرها من المشاريع متعددة الاستخدامات

The white paper evaluates the key elements that define a residential mixed use development and how social infrastructure adds value by attracting price premium on property value.
وتقيّم هذه الدراسة البحثية العناصر الرئيسية التي تحدّد مشروع التطوير السكني متعدد الاستخدامات، وكيف تعمل البنية التحتية الاجتماعية على إضافة القيمة من خلال تحقيق علاوة سعرية على قيمة العقار

Note:(1)the drug in case of rust prone to failure, mixed feeding machinery should pay attention to not rust, trace elements and the preparation of mixed use.
ملاحظة:(1) الدواء في حالة الصدأ عرضة للفشل، وينبغي أن تولي اهتماما لخلط تغذية الآلات غير الصدأ، العناصر النزرة وإعداد استخدام مختلطة

Mixed-use developments: Promoting mixed use of buildings allows minority returnees, Roma, persons with disabilities
أعمال تطوير الأبنية للاستخدامات المختلطة: سوف يسمح الترويج للاستخدامات المختلطة للمباني لعائدي الأقليات

One participant stressed the importance of coordinating different skills in order to achieve both the retrofitting and greening of cities as well as more efficient land use through mixed use and the creation of more public spaces.
وأكدت إحدى المشاركات على أهمية التنسيق بين المهارات المختلفة من أجل تحقيق كل من التعديلات التحسينية وتخضير المدن، فضلاً عن رفع كفاءة استخدام الأراضي من خلال الاستخدام المختلط، وإنشاء المزيد من الساحات العامة

IO has worked with many of the worlds's leading global hospitality brands and iconic, awarding winning properties, including urban and city centre hotels, sea facing integrated mixed use destination resorts and vacation real estate.
لقد عملت شركة iO مع العديد من العلامات التجارية العالمية الرائدة في مجال الضيافة والعديد من العقارات البارزة والحائزة على الجوائز، من بينها فنادق حضرية وفنادق في وسط المدن، ومنتجعات متعددة الاستعمالات على الواجهة البحرية وعقارات للعطلات

Aqarat has successfully completed the acquisition of a 86 unit, 281 bed multifamily rental apartment located close to several major universities including Georgia Tech,, Georgia State University as well as Atlanta's 138 acre mixed use development- Atlantic Station.
لقد أكملت شركة عقارات الكويت بنجاح استحواذها على 86 وحدة عبارة عن 281 سرير في شقق بنظام التأجير لعائلات متعددة تقع على مقربة من العديد من الجامعات الرئيسية، بما في ذلك‘جورجيا تيك' وجامعة ولاية جورجيا فضلاً عن عقار متعدد الاستخدامات تبلغ مساحته 138 فدانًا في مدينة أتلانتا-‘محطة أتلاتنك( الأطلسي

to ensure that the problems of mixed use mentioned in paragraph 2 did not fall solely within the scope of the draft articles.
مسألة المﻻحة كلية أو كفالة أﻻ ترد مشاكل اﻻستخدام المشترك، المذكورة في الفقرة ٢، ضمن نطاق مشاريع المواد وحده