MONTHLY in Arabic translation

• شهري
• وشهرية
• الشهرية
• شهر
• الشهرى
• الشهري
• شهرية
• شهريا
• الشهر
• أشهر
• شهــري
• شهرى
• شهراً
• شهـري

Examples of using Monthly in English and their translations into Arabic

Flexible monthly plans depending on your needs.
خطط شهرية مرنة حسب احتياجاتك

Installments are usually monthly, however some locations may be quarterly installments.
عادة ما تكون الأقساط شهرية، لكن في بعض المواقع قد تكون هذه الأقساط فصلية

Monthly Specials For July.
المنتجات الخاصة لشهر: August

Monthly Specials For January.
المنتجات الخاصة لشهر: August

Monthly Specials For October.
المنتجات الخاصة لشهر: April

Monthly contained downtime hours may reach 4.38 hours, equivalent to 262.8 minutes.
الأعطال التي قد ترد بالشهر 4.38ساعة، ما يعادل 262.8 دقيقة

Monthly Specials For June.
المنتجات الخاصة لشهر: August

Additional Monthly Requests(Cards).
طلبات اضافية بالشهر(البطاقات)

Monthly Specials For January.
المنتجات الخاصة لشهر: April

Monthly Specials For April.
المنتجات الخاصة لشهر: April

For the timing of the monthly report, we work hard with the unit review managers to coordinate the commitment until the work is completed in an acceptable manner.
بالنسبة للتوقيت الزمنى للتقرير الشهرى نعمل جاهدين مع مدراء المراجعة بالوحدات للتنسيق للالتزام حتى يكتمل العمل بصورة مقبولة

(b) Institutionalize regular monthly consultations between the President of the General Assembly and the President of the Security Council, together with the Chairs of the Main Committees of the General Assembly and members of the Security Council;
ب إضفاء طابع مؤسسي على المشاورات الشهرية العادية بين رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس اﻷمن، جنبا إلى جنب مع رؤساء اللجان الرئيسية التابعة للجمعية العامة وأعضاء مجلس اﻷمن

Dissemination of weekly, monthly, quarterly and ad hoc updates, including maps, to all stakeholders(within and outside Sudan) on the implementation of mine action operations in South Sudan,
نشر تقارير أسبوعية وشهرية وفصلية ومخصصة، بما في ذلك الخرائط، إلى جميع أصحاب المصلحة(داخل وخارج السودان) عن تنفيذ عمليات

While it's easy to assume that the monthly plan you pay for with your Shopify store will cover this expense,
في حين أنه من السهل افتراض أن الخطة الشهرية التي تدفع مقابلها مع Shopify سيغطي المتجر هذه النفقات، والحقيقة هي أن ما تدفعه بالفعل

Coordination with, and advice to, the Government, the United Nations country team and humanitarian partners, through weekly, fortnightly and monthly meetings, on humanitarian assistance, relief and recovery, including the return and reintegration of internally displaced persons.
التنسيق مع الحكومة وفريق الأمم المتحدة القطري والشركاء في مجال المساعدة الإنسانية، وتقديم المشورة إليهم، بشأن المساعدة الإنسانية والإغاثة والإنعاش، بما في ذلك عودة المشردين داخلياً وإعادة إدماجهم، وذلك عن طريق عقد اجتماعات أسبوعية وكل أسبوعين وشهرية

Non-governmental organization" Montenegrin Women ' s Lobby", which runs Safe House for the victims of human trafficking, is providing the Office with daily and monthly bulletins containing statistical data about the number of people residing in the house during that particular time.
وتقوم منظمة" مجموعة الضغط النسائية في الجبل الأسود" وهي منظمة غير حكومية، وتدير البيت الآمن لضحايا الاتجار بالبشر، بتزويد المكتب بنشرات يومية وشهرية تتضمّن بيانات إحصائية عن عدد الأشخاص المقيمين في البيت الآمن في أي فترة زمنية

Monthly brunches.
موانثليي برينشيلس

Imtiyazat Monthly.
امتيازات الشهرية

Monthly Challenge.
التحدي الشهري

Hour/Monthly Hour Monthly.
لكل ساعة أو شهريا