Examples of using Morally in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Special Committee was told that Arabs and Jews were not treated on the same footing either morally or in religious terms and that Israel was creating conditions there that would be difficult to change.
وقد أبلغت اللجنة الخاصة بأن العرب واليهود ﻻ يعاملون على قدم المساواة سواء من الناحية اﻷخﻻقية أو States should be reviewed, since it appeared that some States realized a profit from their participation in peace-keeping operations, a situation which his delegation found morally unacceptable.
بعض الدول تحقق أرباحا Mr. Antonio(Angola), recalling that his country ' s long decolonization process had ultimately succeeded thanks to the efforts of many delegations present, said that Angola was morally obliged to contribute to the Committee ' s work.
السيد أنطونيو(أنغولا): قال، وهو يذكّر بأن عملية إنهاء استعمار بلده التي استغرقت وقتا طويلا نجحت في النهاية بفضل جهود كثير من الوفود الحاضرة، إن أنغولا ملزمة خلقيا بالمساهمة في عمل اللجنةMorally, no.
أخلاقيا، لاMorally questionable?
مشكوك فيه أخلاقيا؟?Morally Complex Decisions.
You mean morally.
تقصدين من الناحية الأخلاقيّةMorally, I mean.
All right, morally.
حسناً, أخلاقياًNot morally, aesthetically.
ليس أخلاقياً, لكن جمالياًIt's morally wrong.
أخلاقياً هذا خاطئBut morally permissible?
ولكنه مبرر أخلاقياً؟ نعم?I find morally questionable.
أجد مشكوك فيها أخلاقياIt's morally reprehensible.
إنه أمر مستهجن اخلاقياIt was bad morally.
كان سيئا من الناحية الأخلاقيةMorally ambiguous, my butt.
غامض أخلاقياً، مؤخرتيNot morally, of course.
ليس أخلاقياً بالطبعAre we morally defensible?
Such doctrines are morally unacceptable.
وهذه المذاهب غير مقبولة أخﻻقياً
