MORE KNOWLEDGEABLE in Arabic translation

• أكثر دراية
• أكثر معرفة
• أكثر اطلاعًا
• على دراية أكبر
• الأكثر دراية
• الأكثر معرفة
• وأكثر دراية

Examples of using More knowledgeable in English and their translations into Arabic

However, the EKM team is far more knowledgeable about its product.
ومع ذلك، فإن فريق EKM أكثر دراية بمنتجه

Managers said that Cisco certified employees were considered more knowledgeable than noncertified workmates.
قال المديرون إن الموظفين حاملي شهادات Cisco اعتبروا أكثر دراية من زملائهم غير حاملي الشهادات

Faith, never in 5,000 years have you ever met a more knowledgeable adversary.
بالله؛ هل قابلت في 5000 سنة أبدا خصم أكثر مني حصافة

I can attest to his being more knowledgeable than half the physicians in this hospital.
أستطيع أن أشهد على كيانه أكثر دراية من نصف الأطباء في هذا المستشفى

I'm hoping the strange-haired demon in the kitchen is more knowledgeable than the others I interrogated.
اتمنى ان تكون الشيطانة ذو الشعر الغريب الموجودة بالمطبخ أكثر معرفة من الذين استجوبتهم قبلها

If writing for readers who are more knowledgeable that you write a thesis statement that demonstrates your familiarity with the topic.
إذا كنت تكتب للقراء الذين هم أكثر دراية بأنك تكتب بيان أطروحة يوضح مدى إلمامك بالموضوع

Like I said, I have some very knowledgeable colleagues I'm excited to consult with. More knowledgeable than you?
كما قلتُ, لديَّ زملاء على دراية عالية, سأستشيرهم- أهم على دراية أكثر منك؟?

In addition, the school's French teacher more knowledgeable on this subject than the teacher of the subject at other schools.
وبالإضافة إلى ذلك، المدرسة مدرسا للغة الفرنسية أكثر دراية حول هذا الموضوع من المعلمين في هذا الموضوع في المدارس الأخرى

Along with the workshops it provides, there is no doubt that I will be more knowledgeable and updated about my specialization.
بالإضافة إلى ورش العمل التي يقدمها، فليس هناك شك من أنني سوف أكون أكثر دراية حول تخصصي

To become more knowledgeable and competitive, we have increasingly concentrated on a few product groups: solvents, acrylates and plasticizers!
لكي نزيد معرفتنا ونعزز قدرتنا على التنافس، أصبحنا نركز بالتزايد على عدد محدود من مجموعات المنتجات: المذيبات، والأكريلات والملدنات!

These talks have been favorites at past conferences, and the IPPF couldn't have asked for more knowledgeable dermatologists to explain the“101” about the diseases.
وقد كانت هذه المحادثات مفضلة في المؤتمرات السابقة، ولم يكن بوسع الاتحاد أن يطلب من أطباء الأمراض الجلدية الأكثر دراية أن يفسروا"شنومكس" عن الأمراض

(b) Individuals in those agencies, organizations and networks are more knowledgeable about space-based information and have improved the skills needed to access and use such information.
(ب) أن يُصبح الأفراد في تلك الوكالات والمنظمات والشبكات أكثر معرفةً بالمعلومات الفضائية وأن يحسنوا المهارات اللازمة للحصول على تلك المعلومات واستخدامها

With these learning resources, BFX Option review aims to enhance the trading knowledge of its investors, therefore making them more knowledgeable and bringing them closer to success.
مع هذه الموارد التعليمية، استعراض BFXOption يهدف إلى تعزيز المعرفة تداول المستثمرين، وبالتالي جعلها أكثر دراية وتقديمهم أقرب إلى النجاح

It would be extremely difficult to find within the Secretariat staff who are more knowledgeable about international travel markets than those currently serving in the travel units.
ومن الصعب للغاية العثور داخل اﻷمانة العامة على موظفين لديهم من المعرفة بأسواق السفر الدولي ما يفوق ما لدى الموظفين العاملين حاليا في وحدات السفر

The team of instructors can share observations, target instruction, track improvement, and ultimately become more knowledgeable about each student's needs for instruction that is challenging.
ويمكن للمعلمين تبادل ملاحظاتهم، وتوجيه التعليم لاستهداف نقاط ضعف معينة، ورصد التقدم المحرز، وفي النهاية يصبح المعلم أكثر دراية باحتياجات كل طالب من التعليم الذي يشكّل تحديًا بالنسبة له

They called for more active support that is tailored to their needs, with more knowledgeable and responsive staff in the regional team and the UNDG/Development Operations Coordination Office.
وطلبوا تقديم مزيد من الدعم الفعال المصمم على نحو يلائم احتياجاتهم، من موظفين أكثر دراية واستجابة في الفريق القطري ومكتب تنسيق العمليات الإنمائية التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

And I will tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.
وسوف اخبركم ان الناس من شرق آسيا يعرفون الكثير عن الغرب مما يعرفه الغرب عن اسيا الشرقية

Hopefully you're now much more knowledgeable on whey protein benefits, when to take whey protein, etc. Hopefully you have also selected a quality supplement to purchase and try out for yourself!
نأمل أنك الآن أكثر من ذلك بكثير على دراية فوائد بروتين مصل اللبن، وعندما لاتخاذ بروتين مصل اللبن، الخ نأمل التي اخترتها أيضا تكملة جودة لشراء ومحاولة لنفسك!

today's news, knowing the latest updates in your environment makes you more knowledgeable of what could happen next,
أخبار اليوم، ومعرفة آخر التحديثات في البيئة الخاصة بك يجعلك أكثر دراية لما يمكن

introverts actually get better grades and are more knowledgeable, according to research.
كان الانطوائيون يحصلون على درجات أفضل ولديهم معلومات اكثر، تبعاً للأبحاث