MOUNTAINS in Arabic translation

• الجبال
• جبال
• الجبل
• وجبال
• الجبلية
• بجبال
• التلال
• جبالا
• جبل
• الجبالِ
• جبالاً
• الجِبال
• جبالِ
• الجبـال

Examples of using Mountains in English and their translations into Arabic

IT WOULD have BEEN FUN TO LIVE WITH YOU IN THE MOUNTAINS.
كـان سيكون العيش معـك في الجبـال ممتعـا

You know, it's 650 miles to Sun Valley, and half of that's through the mountains.
تَعْرفُ، هو 650 ميلُ إلى الشمسِ فالي، ونِصْف ذلك خلال الجبالِ

Up in the mountains.
هُنالِك عندٌ الجِبال

A forest near the Granite Mountains.
الغابة قُرْب جبالِ الصوانَ

Advance troops were the armed forces hiding in the mountains during the war against Japan.
القوَّات المتقدّمة ستعرف اين كان يختفي المسلحون في الجبالِ أثناء الحربِ ضدّ اليابان

Heading back to the mountains.
سأعود إلى الجبـال

Follow Yang into the mountains.
اتبع يانج إلى الجبالِ

Yakushiji Tenzen, fallen in the mountains of Totomi.
يكوشيشي تينزي"، مات في جبالِ"تاتومي

It's not that terrible, two days in the mountains with me?
الأمر لَيسَ بهذه الفظاعِة قضاء يومان في الجبالِ مَعي؟?

With plenty of water, and thousands of protected valleys, these mountains brim with life.
مع الكثير مِن الماء، وآلاف الاودية المَحمية. هذه الجِبال طافحة بالحياة

Chikuma Koshiro, fallen in the mountains of Atsumi.
شيكوما كاشيرو" مات في جبالِ"أتوسامي

She has arranged for the only transportation available to her in these mountains.
لقد دبَّرت وسيلة النقل الوحيدة المتوفرة لها في هذه الجِبال

Kagero, fallen in the mountains of Totomi.
كاجيرو"، ماتت في جبالِ"تاتومي

But it's up in the mountains, and it's actually affordable if we get our money out of this place.
لكنه يقع في أعلى الجبل وفي الواقع بسعر معقول إذا ما تحصّلنا على نقودنا من هذا المكان

We go through the mountains here, and here,
سنذهب من خلال الجبل من هُنا وهُنا

Didn't you clearly say that last night, you set up an ambush in the mountains and got rid of the prince?
الم تقول هذا بوضوح بالامس انك نصبت له كمين فى الجبل وانك تخلصت من الامير؟?

The average annual rainfall in the coastal areas does not exceed 120 mm(4.7 inches) but in some mountains areas, where the climate in cooler in general, the average annual rainfall often reaches 350 mm(13.8 inches).
لا يتجاوز المتوسط السنوي للأمطار في المنطقة الساحلية 120 ملم(4.7 بوصة)، ولكن في بعض المناطق الجبلية يصل المعدل السنوي لهطول الأمطار في كثير من الأحيان إلى 350 ملم(13.8 بوصة) حيث المناخ أكثر برودة بشكل عام

There were some differences in terms of services between rural and urban areas, as it was more difficult and expensive to provide them in small and isolated villages, especially when they were located in the mountains.
وأردفت قائلة إنه توجد بعض الفروق من حيث الخدمات بين المناطق الريفية والحضرية؛ إذ أن توفيرها أكثر صعوبة وتكلفة في القرى الصغيرة والمعزولة، خصوصا الموجودة منها في المناطق الجبلية

Following orientation, you will have ample opportunities to explore more of Arizona and the Southwest in areas like the Grand Canyon, Joshua Tree and the Sierra Nevada mountains of California, and the Gulf of California in Sonora, Mexico.
تبعًا للتوجيه، ستتاح لك فرص كثيرة لاستكشاف المزيد من أريزونا والجنوب الغربي في مناطق مثل Grand Canyon و Joshua Tree وجبال Sierra Nevada في كاليفورنيا وخليج كاليفورنيا في Sonora بالمكسيك

Azerbaijan is located in the Caucasus region, bordered by Iran in the south, Armenia and Georgia in the west, the Caucasus Mountains and the Russian Federation in the north and the Caspian Sea to the east(see annexed map).
تقع أذربيجان في منطقة القوقاز، التي تحدها إيران في الجنوب وأرمينيا وجورجيا في الغرب وجبال القوقاز والاتحاد الروسي في الشمال وبحر قزوين في الشرق(انظر الخريطة المرفقة