MULTIRACIAL in Arabic translation

• المتعددة اﻷعراق
• الأعراق
• متعدد الأجناس
• عرقية متعددة
• المتعدد اﻷعراق
• متعدد اﻷعراق
• متعددة اﻷعراق
• متعدد الاثنيات
• المتعدد اﻷجناس

Examples of using Multiracial in English and their translations into Arabic

As a multiracial, multi-religious society, Singapore was concerned to prove wrong those who predicted a" clash of civilizations".
وباعتبار سنغافورة مجتمعا متعدد الأعراق والديانات فهي معنية بالذات بأن تثبت خطأ الذين تنبأوا بوقوع" صدام الحضارات

The advent of a democratic and multiracial South Africa
وقيام جنوب أفريقيا ديمقراطية ومتعددة اﻷعراق واستعـادة السـﻻم في أنغوﻻ وموزامبيق ينبغي أﻻ ينسيانا

Moreover, the democratic, multiracial and multi-party regime installed in South Africa is being consolidated, thus opening the door to a period of cooperation
وعلى الجانب اﻵخر، توطدت دعائم النظام الديمقراطي المتعدد اﻷجناس واﻷحزاب الذي قام في جنوب افريقيا، اﻷمر الذي يسر بدء مرحلة من التعاون

Malaysia, a multiracial and multi-religious society, which less than a month ago observed its fortieth anniversary, has been blessed with peace and prosperity.
إن ماليزيا التي هي مجتمع متعدد اﻷعراق ومتعــدد الديانات، والتي احتفلت قبل أقل من شهر مضى بالذكرى السنوية اﻷربعين لتأسيسها، بلد ينعم بالسﻻم واﻻزدهار

He also served as the general secretary of the multiracial civil service union in Papua New Guinea between 1966 and 1970.
وشغل القاضي مادغويك أيضا منصب الأمين العام لاتحاد الخدمة المدنية المتعدد الأجناس في بابوا غينيا الجديدة في فترة ما بين 1966 و 1970

The International Multiracial Shared Cultural Organization was established to promote and develop major
أنشئت المنظمة الدولية لتقاسم الثقافة المتعددة الأعراق لتعزيز وتطوير برامج مشتركة كبيرة

State party enhances and financially supports multiracial schools.
كانت الدولة الطرف تعزز المدارس المتعددة الأعراق وتدعمها مالياً

Recent decades have witnessed the end of apartheid in South Africa and its adoption of a new multiracial Constitution.
وشهدت العقود الأخيرة نهاية الفصل العنصري في جنوب أفريقيا واعتماد هذا البلد لدستور جديد متعدد الأعراق

We have also embarked on a reconciliation effort to strengthen peace and harmony in our multiracial society.
كما شرعنا في جهود مصالحة لتعزيز السلام والوئام في مجتمعنا المتعدد الأعراق

Such was the case with the 1936 Olympic Games in Berlin, in which the participation of athletes of multiracial backgrounds exposed the fallacies of racism and supposed-Aryan superiority promoted by the Nazi regime at the time.
وكان هذا هو الحال مع الألعاب الأوليمبية لعام 1936 في برلين، التي دحضت فيها مشاركة رياضيين من خلفيات عرقية متعددة ما روّج له النظام النازي في ذلك الوقت من مغالطات عنصرية وتفوق آري مفترض(

The South African Parliament ' s approval of measures relating to the establishment of the Transitional Executive Council and the inauguration of the multiracial Council on 7 December 1993 were welcome developments.
وان موافقة البرلمان الجنوب افريقي على التدابير المتصلة بانشاء المجلس التنفيذي اﻻنتقالي، وبدء عمل المجلس المتعدد اﻷعراق في ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، كانا من التطورات التي نرحب بها

In particular we applaud the recent endorsement of a new Constitution and the inauguration a few days ago of the multiracial Transitional Executive Council, which effectively and symbolically ended white minority rule in South Africa.
ونرحب، بصفة خاصة، بالموافقة اﻷخيرة على دستور جديد، وبدء أعمـــال المجلس التنفيذي اﻻنتقالي المتعدد اﻷجناس منذ أيام قليلة، مما وضع حدا فعاﻻ ورمزيا لحكم اﻷقلية البيضاء في جنوب افريقيا

Natalie Multiracial.
ناتالي الأعراق أربعة

International Multiracial Shared Cultural Organization.
المنظمة الدولية لتقاسم الثقافة المتعددة الأعراق

International Multiracial Shared Cultural Organization.
المنظمة الدولية للثقافة المتعددة اﻷعراق

China is only multiracial really at the margins.
ان الصين متعددة الاعراق في الاطراف المتناحية منها فحسب(الهوامش

Malaysia is a multiracial, multicultural and multireligious society.
إن ماليزيا مجتمع متعدد اﻷعراق، ومتعدد الثقافات، ومتعدد الديانات

International Multiracial Shared Cultural Organization(special, 1995).
المنظمة الدولية لتقاسم الثقافة المتعددة الأعراق(المركز الاستشاري الخاص، 1995

We are a multiracial, multicultural and multireligious society.
نحن مجتمع متعدد الأعراق متعدد الثقافات متعدد الأديان

International Multiracial Shared Cultural Organization(special, 1995).
المنظمة الدولية لتقاسم الثقافة المتعددة الأعراق(مركز استشاري خاص، 1995