MYOPIC in Arabic translation

• قصير النظر
• قصر النظر
• القاصرة
• قصيرة النظر
• القصير النظر
• يتسم بقِصَر النظر

Examples of using Myopic in English and their translations into Arabic

He's myopic.
إنه قصير نظر

Victor was myopic.
كان(فيكتور) قصير النظر

The more myopic the more they grow.
كلما زاد قصر النظر كلما كبروا

You're myopic. Open your eyes.
أنت مشوشة، افتحي عيناك

It's a bit myopic, isn't it?
انها نظرة سطحية قليلاً، أليس كذلك؟?

This can lead to a myopic mindset.
وقد يؤدي هذا إلى توجهات خاطئة

His eyes because one is very myopic the other very presbyotic.
عينيه بسبب قصر نظر واحدة هي الاخرى جدا جدا presbyotic

And also the myopic drive to get back in the car.
و أيضاً القيادة الحسيرة البصر ليعود الى السيارة

I doubt he's omniscient. I know he's myopic.
أشك أن يكون القدر كلي العلم أعرف أنه قليل التبصر

I know I can be difficult, um, controlling, myopic.
اعلم اني قد اكون صعب المراس وقصير النظر

However, the United States remained concerned by the myopic focus on Israel.
واستدركت قائلة إن الولايات المتحدة ما زالت تشعر بالقلق إزاء التركيز القصير النظر على إسرائيل

Ok, but all of these hunches are based on a myopic point of view.
حسناً، لكن كل هذا الحدس مستند على وجهة نظره

This was myopic and self-defeating: in the meantime,
وكان هذا قِصر نظر حقق نتيجة عكسية:

You get myopic, can't see the forest for the trees.
وتُصبح قصير البصر، ولا يُمكنك رؤية الهدف

Something you never foresaw in your own myopic zeal to try
شيء لم تراه في قصر نظرك للحماسة لتحاول

I don't wanna be myopic, but this looks like a straight-up terrorist act for the A.T. F.
أنا لا wanna يكون قصير النظر، لكن هذا يبدو مثل إلى أعلى العمل الإرهابي لأي. تي. إف

I hid the truth to protect my son, and now, because of your childish, myopic games.
لقد أخفيتُ الحقيقة لحماية إبني، والآن،بسبب ألعابك الصبيانية المفتقرة لبعد النظر

I found that she was myopic.
وجدت أنها قصيرة النظر

It is also myopic, that is, with the sign"-", and hypermetropic, when the value is"+" before the value.
وهو أيضًا قصير النظر، أي مع العلامة"-"، و hypermetropic، عندما تكون القيمة"+" قبل القيمة

It is unfortunate that those who adhere to a myopic, singular political agenda continue to suppress its important priorities and exploit this forum.
ومن المؤسف أن الذين يتمسكون ببرنامج سياسي قصير النظر وشاذ ما زالوا يعرقلون الأولويات الهامة لهذه اللجنة ويستغلون هذا المحفل