MYOPIC in Vietnamese translation

• cận thị
• thiển cận
• myopic

Examples of using Myopic in English and their translations into Vietnamese

others in your industry, but if you stay within the confines of a particular world, you can start to get a myopic perspective.
bạn có thể khiến bản thân có một cái nhìn thiển cận.

to concrete needs of the ecclesial community and of the world, avoiding taking recourse to conventional or myopic formulas.
tránh đi việc sử dụng các công thức theo tập tục hay thiển cận.

moral ambiguity, a double life, or the myopic illusion of a career?
sự ảo tưởng thiển cận về chủ nghĩa nghề nghiệp?

Some myopic children from their earliest childhood have high chances of becoming very short-sighted adults, with problems of great short-sightedness and other medical consequences arising from this situation.
Một số trẻ em bị cận thị từ thời thơ ấu có cơ hội cao trở thành người lớn rất thiển cận, với các vấn đề về cận thị và các hậu quả y tế khác phát sinh từ tình huống này.

But in March 2014, researchers in Australia and China published the results of a three-year clinical trial that evaluated the progression of short-sightedness among 128 myopic children ages 8 to 13 years.
Nhưng vào tháng 3 năm 2014, các nhà nghiên cứu ở Úc và Trung Quốc công bố kết quả của một thử nghiệm lâm sàng ba năm đánh giá sự tiến triển của chứng cận thị trong số 128 trẻ vị thành niên từ 8 đến 13 tuổi.

Children whose parents are myopic are also more likely to be myopic, and children who spend more time indoors(reading, watching television and playing computer games)
Những trẻ có bố mẹ bị cận thị cũng có nhiều khả năng bị cận thị, và những trẻ dành nhiều thời gian cho các việc trong nhà

It would be naïve and myopic if we sought to assure world peace and security through nuclear weapons rather than
Sẽ là điều ngây thơ và thiển cận nếu ta tìm cách bảo đảm nền hòa bình

Such focus gives outsiders a myopic view, and can fuel the perception that the US is deliberately mendacious or unreliable when in fact it's often simply bogged down by acrimonious
Sự tập trung như vậy mang lại cho người ngoài một cái nhìn cận thị và có thể thúc đẩy nhận thức

Europe are myopic while, in high-income countries in East and South Eastern Asia,
châu Âu bị cận thị, trong khi ở các nước có thu nhập cao ở Đông

It would be naïve and myopic if we seek to assure world peace and security through nuclear
Thật là ngây thơ và thiển cận nếu chúng ta tìm cách bảo đảm nền hòa bình

Children whose parents are myopic are also more likely to be myopic, and children who spend more time indoors(reading, watching television and playing computer games)
Những trẻ có bố mẹ bị cận thị cũng có nhiều khả năng bị cận thị, và những trẻ dành nhiều thời gian cho các việc trong nhà

It would be naïve and myopic if we seek to assure world peace and security through nuclear weapons rather than
Sẽ là điều ngây thơ và thiển cận nếu ta tìm cách bảo đảm nền hòa bình

These forces often play themselves out in a myopic race to get into the“best school” for its own sake, rather than around a clear sense of
Các lực lượng này thường tự chơi trong một cuộc đua cận thị để vào trường học tốt nhất vì mục đích riêng của họ,

They probably also cannot see how a reasonably sensible businessman could have been as myopic as the famous Boston billionaire who 50 years ago sentenced his heirs to poverty by stipulating that his entire estate be forever invested in electric streetcar securities.
Có lẽ họ cũng không thể hiểu một thương nhân có óc phán đoán hợp lý làm sao mà có thể thiển cận được như nhà triệu phú Boston nổi tiếng, người mà 50 năm trước đây đã vô tình đưa những người thừa kế của mình vào chỗ đói nghèo bằng cách qui định rằng toàn bộ di sản của ông sẽ được vĩnh viễn đầu tư chuyên biệt vào cổ phiếu công ty tàu điện.

Hotel Mumbai is a great crowd pleaser but with a dangerously myopic narrative that, even with its flaws,
Khách sạn Mumbai là một nơi làm hài lòng đám đông tuyệt vời nhưng với một câu chuyện cận thị nguy hiểm

Instead, Maycomb grew and sprawled out from its hub, Sinkfield's Tavern, because Sinkfield reduced his guests to myopic drunkenness one evening,
Thay vào đó, Maycomb phát triển và lan rộng ra xung quanh tâm điểm của nó là Quán Sinkfield, vì một tối nọ Sinkfield biến khách trọ thành bọn say rượu cận thị, xúi họ đem bản đồ

on our strengths, on our myopic horizons, when,
vào những chân trời thiển cận của chúng ta, nhưng thay vì vậy,

which is multiplied by four in the nearsighted, and reaches up to ten in the cases of large myopic patients, and with added complications in such everyday situations today as a cataract operation or glaucoma.
lên đến mười trong các trường hợp bệnh nhân cận thị lớn, và có thêm các biến chứng trong các tình huống hàng ngày như phẫu thuật đục thủy tinh thể hoặc tăng nhãn áp.

Myopic when they grow older.
Cận thị khi họ già đi.

Possessing a narrow view.-"Myopic.
Cận thị.-" Có tầm nhìn hẹp.