NARRATED in Arabic translation

• سرد
• يروي
• رواية
• حديث
• تُروى
• تروي
• ترويه
• رواه
• بسرد

Examples of using Narrated in English and their translations into Arabic

The end product is a journey, narrated.
المنتج النهائي هو رحلة، روى

And finally, we produce mobile apps that include narrated virtual tools.
وأخيرا ننتج تطبيقات جوال تضم أدوات إفتراضية تحككي قصصا

It was a-a fairy tale narrated by his teacher.
كانت حكاية خرافيّة حكاها له معلّمه

Narrated by a human or converted automatically into synthesized.
الكتب التي يتلوها إنسان أو التي يتم تحويلها آلياً إلى كلام اصطناعي

And on the sidelines: Narrated Mundhiri in the book rights.
وعلى هامشه: رواه المنذري في كتاب الحقوق

But Prabha narrated a story that he loves Nandhini and escaped.
لكن برابها حكى له قصته مع ناندى وهرب

Ahmad Helmi narrated the story of his detention in nine different prisons.
أحمد حلمي روى قصّة اعتقاله في تسعة سجون مختلفة

(… then lie on your right side…). Narrated by Al-Bukhari and Muslim.
( ثم اضطجع على شقك الأيمن…) رواه البخاري ومسلم

Narrated by others, and Albaani mentioned in the correct series of conversations 599.
ورواه غيرهما، وذكره الألباني في سلسلة الأحاديث الصحيحة رقم 599

St movement of Suite for guitar and orchestra(“Dreaming”) with narrated poem.
حركة 1st لـ Suite للغيتار والأوركسترا("الحلم") مع قصيدة روى

Anas additionally narrated: the prophet used 2 consume an unusual range of dates!!!
أنس روى بالإضافة إلى ذلك: النبي المستخدمة 2 تستهلك مجموعة غير عادية من التمور!!!

Zubaidi said: Narrated by Maalik in al-Muwatta communication with the wording:«I was sent».
قال الزبيدي: رواه مالك في الموطأ بلاغا بلفظ:«إنما بُعثتُ

The following are some of the stories narrated by women and girls during the group discussions.
وفيما يلي بعض القصص التي روتها نساء وفتيات خلال المناقشات الجماعية

Bowling for Columbine is a 2002 American documentary film written, directed, and narrated by Michael Moore.
بولينك لأجل كولومباينالبولينج لكولومبين هو فيلم وثائقي الأمريكي لعام 2002 أخرجه، و رواه مايكل مور

Wrong text is being narrated(I will specify the correct one).
يتم سرد نص خاطئ(سأحدد النص الصحيح

Narrated by Kenny Powers.
سرد كيني باروز

Sumiyati As narrated.
سومياتي كما تُروى

Narrated by Ellen Page?
ترويه"إيلين بايج"؟?

Narrated Mundhiri.
رواه المنذري

Science campaign who narrated from Imam Jabir.
حملة العلم الذين رووا عن الإمام جابر