NARRATED in Polish translation

• opowiadane
• opowiedział
• opowiedziana
• narratorem
• opowiadał
• opowiadany

Examples of using Narrated in English and their translations into Polish

Picardo and de Lancie narrated around the orchestral performance,
Picardo i de Lancie opowiadane wokół orkiestrowej wydajności,

First and foremost, it is a fascinating story, narrated through songs, about a woman and a man who
To przede wszystkim opowiedziana piosenkami niezwykle frapująca historia z życia kobiety

When the tribe of Aamir returned home they narrated what had happened at the fair to an elder tribesman who had stayed behind on account of his age.
Gdy plemię Aamir wrócił do domu opowiedział im, co się stało na targach do starszego plemienia, który pozostał w tyle ze względu na jego wiek.

Along with the narrated slideshow, you can break into the demo
Wraz z narratorem pokazu slajdów, można włamać się demo

Features fully narrated audio, four endings
Oferuje w pełni opowiadane audio, cztery końcówki

Narrated by the Poldark actor Phil Davis,
Popularny program BBC opowiadany przez aktora Poldarka,

Washington narrated the critically acclaimed documentary about the New Orleans-based teenage TBC Brass Band,
Washington opowiedział krytyków dokumentalny o New Orleans opartej nastoletnia TBC Brass Band,

From 1972 to 1976, she narrated The Adventures of Letterman, an animated segment for The Electric Company.
Z 1972 do 1976, ona opowiadane przygody Letterman, animowane segmentu dla Electric Company.

and even narrated quests/ missions.
nie szybko się znudzić, Narratorem zadań, a nawet/ Misje.

free verse poem is narrated by an adult son remembering his father's care during his childhood.
wolny wiersz wiersz jest opowiadany przez dorosłego syna pamiętającego o trosce ojca w dzieciństwie.

The Tol Theatre narrated in a mixture of drama and music the story of an artistic, heavenly wedding party- on the stage and in the air.
Teatr Tol opowiedział w formie łączącej dramatyczne środki wyrazu z muzyką historię artystycznego niebiańskiego wesela- na scenie i w powietrzu.

At the end of the event children narrated issues related to European heritage
Na koniec dzieci zdarzenia opowiadane kwestie związane z europejskim dziedzictwem

My Father's Dragon is narrated by a young child telling the story of his father,
Smok mojego Ojca opowiadany jest przez małe dziecko opowiadające historię swojego ojca,

Jesus narrated three or four parables from the Hebrew scriptures,
Jezus opowiedział trzy czy cztery przypowieści z hebrajskiego Pisma Świętego,

Yet, it is understood that stories can be narrated in various ways
Jednak jest zrozumiale, ze moga byc historie opowiadane na rózne sposoby

This essay was turned into a video called"How Not to Write About Africa" narrated by actor Djimon Hounsou.
Opowiadanie zostało przerobione na film pod tytułem„Jak nie pisać o Afryce”, opowiadany głosem aktora Djimona Hounsou'a.

A solemn hush was upon the audience while Brother Russell briefly narrated some of the incidents connected with his Pastorate of the Congregation for more than thirty years.
Wśród słuchaczy zapadła uroczysta cisza, gdy brat Russell opowiedział krótko o niektórych zdarzeniach, które miały miejsce w zgromadzeniu w czasie, gdy przez ponad trzydzieści lat był jego pastorem.

Shlesinger contributed to Surviving the Holidays with Lewis Black, a History Channel holiday special, and narrated the 2009 documentary Imagine It!² The Power of Imagination.
Shlesinger przyczyniły się do przetrwania na święta z Lewis Black, specjalne wakacje History Channel, i opowiadane 2009 film dokumentalny to sobie wyobrazić! ² mocy wyobraźni.

This essay was turned into a video called“How Not to Write About Africa” narrated by actor Djimon Hounsou.
Opowiadanie zostało przerobione na film pod tytułem„Jak nie pisać o Afryce”[ang], opowiadany głosem aktora Djimona Hounsou'a.

that it was so heavily narrated.
był tak mocno opowiedział.