Examples of using New infrastructure in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In redirecting its exports, Russia is in effect demanding that Europe spend billions of euros on new infrastructure to replace a perfectly good pipeline, only to satisfy Putin's desire to cause trouble in Ukraine. In January, Gazprom's CEO, Alexey Miller, imperiously brushed off European concerns, stating,“We have informed our European partners,
إن روسيا، بإعادة توجيه صادراتها، تطالب أوروبا في واقع الأمر بإنفاق الملايين من اليورو على مشاريع جديدة للبنية الأساسية لكي تحل محل خط أنابيب صالح تماما، لمجرد تبرير رغبة بوتن في إحداث متاعب في أوكرانيا. في يناير، نحىالأساسية اللازمة للبدء من الحدود التركية اليونانية">New infrastructure.
الهياكل الرئيسية الجديدةIntroducing a new infrastructure for computing.
Can we design a new infrastructure to support quality information?
هل يمكننا تصميم بنية تحتية جديدة لدعم جودة المعلومات؟?A new infrastructure project in Burj el-Barajneh commenced during 2009;
Share of UNOPS new infrastructure projects that include elements of resilience consideration.
حصة مشاريع المكتب الجديدة في مجال الهياكل الأساسية التي تتضمن عناصر متصلة باعتبارات القدرة على المقاومةThe scale, significant investment and required new infrastructure cannot be overlooked.
ولا يمكن تجاهل الحجم والاستثمارات الهامة والبنية التحتية الجديدة المطلوبةThis solution postponed the need to acquire new infrastructure allowing investment to be postponed.
سمح ذلك الحل بتأجيل الحاجة لشراء بنية تحتية جديدة وبذلك تأجيل الاستثمارDo you believe this requires consultancies, installation or a new infrastructure? Think again!
هل تعتقد أن هذا يتطلب استشارات أو تركيب أو بنية أساسية جديدة؟ فكّر مُجددًا!UNOPS accepts the importance of communicating the new infrastructure strategy effectively to all personnel.
يقر المكتب بأهمية تعريف جميع الموظفين الاستراتيجيةَ الجديدة للهياكل الأساسية بطريقة فعالةThey started a new infrastructure which was needed for scientific communities.
بدأت البنية التحتية الجديدة التي كانت حاجة للمجتمعات العلميةIt gives financial support to build new infrastructure and equipment and to upgrade the existing ones.
Give careful consideration to ensuring that the new infrastructure strategy is understood by all infrastructure staff.
النظر بعناية في كفالة فهم جميع موظفي الهياكل الأساسية الاستراتيجية الجديدة للهياكل In building new infrastructure, particular consideration needs to be given to maintenance and recurrent cost issues.
وينبغي ايﻻء اهتمام خاص، لدى بناء هياكل أساسية جديدة، الى قضيتي الصيانة والتكاليف المتكررةVarious projects for the development of new infrastructure have been carried out by private entities in recent years.
وقد اضطلعت كيانات من القطاع الخاص في اﻷعوام اﻷخيرة بمشاريع مختلفة ﻻنشاء بنى تحتية جديدةThis will help to ensure that the new infrastructure strategy is effectively communicated to senior infrastructure personnel.
وستساعد حلقة العمل على كفالة تعريف كبار الموظفين العاملين في مجال الهياكل الأساسية باستراتيجية The new infrastructure increased timeliness and made the investment processes robust, while providing a well-documented audit trail.
وأدت البنية التحتية الجديدة إلى زيادة حسن التوقيت وإلى جعل عمليات الاستثمار قوية، وفي الوقت نفسه تقديم مراجعة حسابات موثقة توثيقا جيداM New infrastructure will be appropriately configured and applications will be running on new, more efficient hardware.
(م) سيتم تشكيل بنية تحتية جديدة مناسبة وتشغيل التطبيقات على أجهزة New infrastructure and recycling businesses must be developed, stimulated by market creation for products from recycled materials.
وﻻ بد أيضا من إنشاء بنية تحتية جديدة ﻷنشطة إعادة التدوير وحفزها عن طريق فتح أسواق Ensure access for all to affordable, reliable, and modern energy services through new infrastructure and better technology.
ضمان إتاحة وصول الجميع إلى خدمات الطافة الحديثة والموثوقة وذات السعر المناسب من خلال بنية تحتية جديدة وتقنية أفضل
