Examples of using New mining in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Furthermore, the Working Group intends, in September and October 2009, to conduct a geological assessment of Guinea's new mining sites to assess their production capacity, a measure which should clarify the reasons for Guinea's anomalous rough diamond production output.
وعلاوة على ذلك، يعتزم فريق الخبراء العامل أن يجري في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 2009 تقييما جيولوجيا لمواقع التعدين الجديدة في غينيا للوقوف على قدرتها الإنتاجية، وهو تدبير يفترض أن يوضح الأسباب الكامنة وراء الإنتاج غير العادي للماس الخام في غينياIt is hoped that regional frameworks that support the development of new mining policies, such as those established by the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) and the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC), will take the Declaration into account.
ويؤمل بأن يراعي الإعلان في الأطر الإقليمية التي تدعم وضع سياسات تعدين جديدة، من قبيل السياسات التي رسختها رابطة أمم جنوب شرق آسيا ورابطة التعاون الاقتصادي في آسيا والمحيط الهاديThe mining sector was being restored as a pillar of the country ' s economic growth through the adoption of a new mining code which catered to the interests both of Guinea and of its partners.
ويجري إعادة تنظيم قطاع التعدين كركيزة للنمو الاقتصادي للبلد من خلال اتباع نهج جديد للتعدين يأخذ في الاعتبار مصالح غينيا ومصالح شركائهاIn addition, capacity on the new mining regimes will be built and communities of practice will be formed to promote knowledge and experience-sharing on development and management of natural resources in Africa.
وإضافة إلى ذلك، ستُبنى قدرات في مجال نظم التعدين الجديدة وستشكل جماعات الممارسة لتعزيز تبادل المعرفة والخبرة في مجال تنمية وإدارة الموارد الطبيعية في أفريقياThe Mission continued to provide logistic and security support to the joint validation team, which cleared 30 new mining sites as conflict-free since October.
وواصلت البعثة تقديم الدعم اللوجستي والأمني إلى الفريق المشترك المعني بعمليات التحقق الذي منح، منذ تشرين الأول/ أكتوبر، موافقات بشأن 30 موقعا جديدا للتعدين بوصفها مواقع لا تربطها صلة بالنزاعIt made recommendations including revision of the Mining Act to reflect inter alia the property rights of the Sami over their traditional lands and the adoption of a new mining policy.
وقدم مجلس شعب الصامي توصيات منها إعادة النظر في قانون التعدين لكي يأخذ بعين الاعتبار أموراً منها حقوق الصامي في ملكية أراضيهم التقليدية واعتماد سياسة تعدين جديدة(112It advocates responsible mining through the application of more stringent rules under a new mining policy that takes into account the impact of extensive mining operations on indigenous peoples and the environment.
وتدعو الفلبين إلى التعدين المسؤول عن طريق تطبيق قواعد أشد صرامة بموجب السياسات الجديدة للتعدين التي تراعي تأثير عمليات التعدين الواسعة النطاق على الشعوب الأصلية والبيئةNew mining code;
The New Mining Company.
شركة التعدين الجديدةNew mining dumper truck capacity price.
شاحنة التعدين الجديدة قدرة سعر السعةNew mining dumper truck capacity price China Manufacturer.
الصين شاحنة التعدين الجديدة قدرة سعر السعة المصنعينMost new mining operations must undergo some form of environmental assessment before credit approval.
وغالبية عمليات التعدين الجديدة ينبغي لها أن تتعرض لشكل ما من أشكال التقييم البيئي قبل الموافقة على اﻻئتمانات ذات الصلةEC Directive No. 85/337 requires environmental impact assessment of new mining projects in member States.
يقتضي مرسوم الجماعة اﻷوروبيـة رقــم ٨٥/٣٣٧ إجــراء تقييــم لﻷثر البيئي لمشاريع التعدين الجديدة في الدول اﻷعضاءRegarding land rights, the new Mining Act and Water Act were adopted in March 2011.
It has been booming since 2003, when the new mining code was implemented.
وازدهر هذا القطاع منذ عام 2003 ازدهاراً حقيقياً إثر دخول قانون المناجم الجديد حيز النفاذIn defining that new mining industry GSR and Belgium ally themselves with the International Seabed Authority.
وستتحالف الشركة وبلجيكا مع السلطة الدولية لقاع البحار في تحديد صناعة التعدين الجديدةVirtually all new mining operations must undergo some form of assessment before development and credit approval.
ويتعين أن تخضع جميع عمليات التعدين الجديدة تقريبا لنوع من التقييم قبل بدء اﻻستغﻻل والموافقة على اﻻئتمانMost companies reduced exploration expenditures and focused on cost reduction, new mining techniques and product quality.
ومعظم الشركات حدت من نفقات التنقيب وركزت على تخفيض التكاليف وعلى أساليب التعدين الجديدة وجودة المنتجSince 1985, over 75 countries have introduced or are in the process of introducing new mining laws/policies.
IHRB noted that Tanzania passed new mining legislation(The Mining Act 2010, replacing the Mining Act of 1998).
ولاحظ معهد حقوق الإنسان وقطاع الأعمال أن تنزانيا اعتمدت قانوناً جديداً للتعدين(قانون التعدين لعام 2010 الذي يحل محل قانون 
