NOT TO DO THAT in Arabic translation

• لا تفعل ذلك
• عدم القيام ب ذٰلك
• عدم فعل ذلك
• لا نفعل ذلك
• لا أفعل ذلك
• لا تفعلي هذا
• لا تفعلي ذلك
• لا يَعمَلُ ذلك
• لا افعل هذا
• لا يفعلوا ذلك
• عدم القيام بذلك
• لا يفعل ذلك

Examples of using Not to do that in English and their translations into Arabic

Yeah, see, I know not to do that.
نعم، أرأيت أعرف ألا أفعل ذلك

You have got a text! I told you not to do that with my face!
قلت لك أن لا تفعلي هذا بوجهي!

I told you not to do that.
أخبرتك أن لا تفعل ذلك

That's normal after a pursuit. We try not to do that.
هذا شعور طبيعي يأتي بعد المطاردة نحن نحاول ألا نفعل ذلك

I thought I told you not to do that.
أعتقد أني قلت لك لا تفعلي ذلك

And as long as you absolutely remember not to do that.
وطالمـا… أنك تذكرُ تماماً. لا تفعل ذلك

It's better not to do that.
منْ الأفضل أن لا تفعلي ذلك

I told them not to do that.
قلت لهم ألا يفعلوا ذلك

I told her not to do that.
قلت لها أن لا يفعل ذلك

Well, tell them not to do that.
حسنٌ، أخبرهم أن لا يفعلوا ذلك

I told you not to do that.
حذّرتك أن لا تقوم بذلك

Told him not to do that.
أخبرته بعدم فعل ذلك

I told you not to do that.
أخبرتك بعدم فعل هذا

Try not to do that again.
حاولى ألا تفعلى هذا مرة أخرى

I told you not to do that.
أخبرتك أن لا تفعل هذا مجدداً

Me not to do that.
أنا لن أفعل ذلك

They said not to do that.
قالوا بأن لا تفعل ذلك

I trust people not to do that.
أئتمن الناس على عدم القيام بذلك

Pierce, you promised not to do that.
((بيرس)) لقد وعدت بعدم القيام بذلك

I told you not to do that.
أخبرتك أن لا تفعل هذا