NOW CLEAR in Arabic translation

• واضحا الآن
• واضحة الآن
• واضحاً الآن
• الواضح الآن

Examples of using Now clear in English and their translations into Arabic

But it is now clear it was not resistance.
و لكن الآن اتّضح الأمر… فلَم تكن مُقاومة

However, it was now clear that the MDGs were interrelated.
غير أنه بات واضحا الآن أن الأهداف الإنمائية للألفية مترابطة

The President: I believe that the position is now clear.
الرئيسة(تكلمت بالانكليزية): أعتقد أن ذلك الموقف الآن واضح

The burden falls on me, alma. That much is now clear.
يقع العبء على كاهلي يا(آلما) هذا ما هو واضح حتى الآن

Now clear your minds. It knows what scares you.
نظفي عقلكِ الأن أنها تعلم ما هي مخاوفكِ

The positions of Member States on the issues before us are now clear.
إن مواقف الدول اﻷعضاء بشأن المسائل المعروضة علينا أصبحت واضحة اﻵن

What the oceanologist is doing is now clear where he can work, too.
ما يقوم به علم المحيطات هو الآن واضح حيث يمكن أن تعمل أيضا

It is now clear that both sacred extremism and desecration are feeding each another.
فلقد أصبح واضحاً أن التطرف القداسي والتطرف التدنيسي يغذيان بعضهما

However, it is now clear that demobilization will not be completed by that time.
غير أنه من الواضح اﻵن أن تسريح الجيش لن يكتمل في ذلك الموعد

When I'm ready, you shall hear my decision. Now clear the hall.
عندما أكون مستعدّة، ستستمعون للقرّار الآن تُخلَ القاعة

It's now clear our enemies have formed some kind of secret society of super villains.
انه الان واضحا ان اعدائنا شكلوا نوعا ما من مجتمع سري للأوغاد الخارقين

As it is now clear that it is ServaNet that will pull the net in Holm.
كما هو واضح الآن أن هناك ServaNet من شأنها أن سحب الشباك في هولم

But it is now clear that there has been a geological change in political attitudes.
إﻻ أن من الواضح اﻵن أنه حدث تغيــر جذري هائل في المواقف السياسية

Why the eyes are festering after the bath is now clear. But what to do?
لماذا العينين هي المتقيحة بعد الحمام هو الآن واضح. ولكن ماذا تفعل؟?

I believe the legal position is now clear.
شكراً جزيلاً لكم أعتقد أن الوضع القانونى الآن بدا واضحاً

It is now clear that the amygdala of mammals, including primates like us, can show neurogenesis.
بات الأمر واضحاً الآن بأن الأميجدالا عند الثدييات بما فيها الرئيسيات والبشر يمكنها أن تظهر نمواً في الخلايا العصبية

It is now clear that the veto will not be surrendered or shared by the five permanent members.
فمن الواضح الآن أن الأعضاء الخمسة الدائمين لن يتخلوا عن حق النقض ولن يتقاسموه

It's now clear that the Vampire Rights Amendment will not achieve the majority needed to become law.
بات الأمر جلياً أن مرسوم تعديل حقوق المصاصين لن يتحصل على الأغلبية المطلوبة ليصبح قانون

Now clear to land at elevator docking station.
الآن واضحة على الأرض في محطة لرسو السفن المصعد

We hope that it is now clear how to drawcat step by step pencil.
نأمل أن يكون من الواضح الآن كيفية الرسمالقط خطوة بخطوة قلم رصاص