OASES in Arabic translation

• الواحات
• الواحة
• واحة
• وواحة
• في واحات

Examples of using Oases in English and their translations into Arabic

At the environmental level, the destruction of plants and wildlife by poachers using explosives from mines taken from the minefields has been noted, along with damage to certain protected sites of global significance. These include El Kala park, which is on the Ramsar List of Wetlands of International Importance, and the Tiout and Moghrar oases, where some protected animal species are under particular threat, such as the Barbary deer in El Tarf and Souk Ahras and the bustard in Naâma.
أما على الصعيد البيئي، لوحظ تدمير الحياة البرية من نباتات وحيوانات بسبب الصيد غير المشروع الذي تُستخدم فيه ألغام أُزيلت من حقول الألغام، وسُجلت خسائر في بعض المحميات ذات الأهمية العالمية(مثل محمية القالة، المصنفة في قائمة اتفاقية رامسار، وواحة تيوت، وواحة مغرار) فيما تتعرض بعض الحيوانات المحمية إلى خطر حقيقي(كالأيل البربري في الطارف وسوق أهراس، والحبارى في النعامة

MODON Oases.
واحات" واحات

Heliopolis Oases Company.
لشركة مصر واحات

Folk dances in sea oases.
الرقصات الشعبية في الواحات البحرية

The Small Southern Oases Alexandria.
والواحات الجنوبية الصغيرة الإسكندرية

Oases for Women and Girls.
مراكز“واحات للنساء والفتيات

And oases play another crucial role.
و تلعب الواحات دورا محوريا آخر

Cultural landscapes, islands and oases Abu Dhabi Culture.
المعالم الثقافية والجزر والواحات ثقافة أبوظبي

North Sinai Abu Simbel Marsa Alam Salloum Oases Halayib.
شمال سيناء ابو سمبل مرسى علم السلوم الواحات حلايب

These man-made oases have had a huge impact on nature.
هذه الواحات التي صنعها الإنسان لها تأثير كبير على الطبيعة

The dates from oases are considered the most delicious and sweet.
التواريخ من الواحات تعتبر الأكثر لذيذة وحلوة

And oases is exactly the kind of charity that my foundation supports.
وبناء الواحات هو نوع العمل الخيري، الذي تؤيده مؤسستي

Discovery ksours, sand dunes, oases, … a real change of scenery!
Ksours اكتشاف والكثبان الرملية والواحات،… تغيير حقيقي من مشهد!

Shah says that you adopts oases in regions where there is drought.
(شاه) أخبرتني أنك تبني واحات في مناطق الجفاف

Here, they stopped in oases to fill up food and water supplies.
هنا، توقفوا في الواحات لملء الإمدادات الغذائية والمياه

Without oases, life in the Taklamakan couldn't exist and travel would be impossible.
بدون واحات، لاتوجد حياة في الصحراء والسفر سيكون مستحيل

The deep-water currents that sustain so many residents also attract visitors to these oases.
تيارات المياه العميقة التي تساند هذا العدد الكبير من السكان كذلك تجْذب زوّار إلى هذه الواحات

Oases are always sought by desert travellers,
الواحات دائماً مطلوبه من قبل المسافرين,

Red dwarfs could be oases of life… in the vast, inhospitable desert of the universe.
الأقزام الحمراء قد تكون واحات للحياة في صحراء الكون الواسعة و القاسية

Without oases to sustain them they would never survive their journeys through the hostile dunes.
فبدون أن تدعمهم الواحات لم يكونوا ليتمكنوا أبدا من القيام برحلاتهم عبر الكثبان المتوحشة