OASES in Vietnamese translation

• ốc đảo
• oases

Examples of using Oases in English and their translations into Vietnamese

great river of mercy, which brought water to many deserted hearts and created oases of life in many parts of the world.
con tim khô cằn, và tạo ra ốc đảo sự sống trong nhiều miền trên thế giới.

You may like to combine a few days on one of the beaches together with exploring the kasbahs and oases of the pre-Sahara where the only waves are those shaped by the receding dunes.
Bạn có thể muốn kết hợp một vài ngày trên một trong những bãi biển cùng với khám phá kasbahs và ốc đảo của tiền- Sahara, nơi những con sóng chỉ là những hình bởi các cồn cát rút xuống.

The survival of nomads(or Bedouins) was also partially dependent on raiding caravans or oases, thus they saw this as no crime.[5].
Sự sống còn của những người du cư( hay Bedouin) cũng một phần dựa vào các vụ tập kích các đoàn buôn hay ốc đảo, do đó họ cho rằng đây không phải hành vi phạm tội.[ 3].

It is not that after a hundred miles you find a small oasis with a little water and a few trees, no-just oases all over, and desert nowhere.
Không phải là sau hàng trăm dặm đường bạn mới tìm thấy một ốc đảo nhỏ với chút nước và vài cái cây, không- toàn ốc đảo ở khắp mọi nơi, và sa mạc không có ở đâu cả.

settle in the desert oases of the Tarim basin, but the objects they bring are extremely strange.
định cư trong những ốc đảo trên sa mạc thuộc lưu vực Tarim, nhưng những đồ vật mà họ mang theo lại vô cùng kỳ lạ.

Natural fresh-water springs have surfaced at oases in the region for millennia, encouraging human habitation and agricultural efforts(date palm cultivation especially)
Các dòng chảy nước ngọt tự nhiên ở trên bề mặt các ốc đảo trong khu vực từ hàng thiên niên kỷ,

Besides creating oases of calm and quiet throughout each day, we might sometimes
Bên cạnh việc tạo ra những ốc đảo bình tĩnh

In this way islands, oases and great stretches of Christian culture will spring up in your midst, and bring to light that"holy city
Bằng cách này, các hòn đảo, các ốc đảo và các giải văn hoá Kitô giáo sẽ mọc lên giữa các bạn,

Like images of cities and oases wavering on the far side of scorching sand and hot wind- a mirage projecting Akuro-Ou's image had appeared.
Như hình ảnh của những thành phố và những ốc đảo dao động ở phía xa của lớp cát thiêu đốt và những cơn gió nóng- một ảo ảnh chiếu hình ảnh của Akuro- Ou xuất hiện.

for the vast majority who come to these peaceful oases, it is for a very brief time-- a weekend,
là gì đi nữa, đối với đại đa số những người đến với những ốc đảo yên bình này, đó là một khoảng thời gian rất ngắn- một ngày cuối tuần,

Like images of cities and oases wavering on the far side of scorching sand and hot wind-a mirage projecting Akuro-Ou's image had appeared.
Như hình ảnh của những thành phố và những ốc đảo dao động ở phía xa của lớp cát thiêu đốt và những cơn gió nóng- một ảo ảnh chiếu hình ảnh của Akuro- Ou xuất hiện.

since Amenhotep did campaign there, and the western desert and the oases have also been suggested,
khu vực sa mạc và các ốc đảo phía tây cũng đã được đề nghị,

while others are located near oases.
các điểm khác nằm gần các ốc đảo.

busy environment of the city, this is a calm and peace giving atmosphere full of beautiful flowers and oases which gives us a breathe of pollution free refreshing air.
hòa bình cho bầu không khí đầy hoa đẹp và những ốc đảo mà cho chúng ta một hít thở không khí ô nhiễm làm mới miễn phí.

We used to roam the mountains and valleys of California and Utah, cannon-ball from cliffs into the clear waters of remote oases in the dry Summer heat of Arizona.
Chúng tôi thường đi lang thang trên những ngọn núi và thung lũng ở California và Utah, những quả đạn pháo từ vách đá vào vùng nước trong vắt của những ốc đảo xa xôi trong cái nóng mùa hè ở Arizona.

I believe that it is increasingly important for us to create oases of repose and serenity in our lives.
tôi tin rằng việc chúng ta tạo ra những ốc đảo của sự yên tĩnh và thanh thản trong cuộc sống ngày càng quan trọng.

region south to Elephantine, as well as Sinai and the oases in the western desert.
cũng bao gồm Sinai và các ốc đảo trong sa mạc ở phía tây.

also new ways of life as sedentary urban dwellers of oases.
của cuộc sống như là cư dân đô thị của những ốc đảo.

mist to a nearly-rainless region and permits the existence of vegetated fog oases, called lomas.
nó cho phép sự tồn tại của các ốc đảo sương mù thực vật, được gọi là lomas.

busy environment of the metropolis, this is a relaxed and peace giving environment complete of stunning flowers and oases which provides us a breathe of pollution free refreshing air.
hòa bình cho bầu không khí đầy hoa đẹp và những ốc đảo mà cho chúng ta một hít thở không khí ô nhiễm làm mới miễn phí.