ON THE HEAD in Arabic translation

• على الرأس
• على رأسك
• على رئيس
• على رؤوسهم
• على راسه
• على رأس
• على رأسي
• على راس
• على الرئيسِ
• على الرئيس

Examples of using On the head in English and their translations into Arabic

So I hear there's a price on the head of your old partner.
إذاً لقد سمعت أن هناك مكافأة علي رأس شريكك القديم

You gave my friend quite a bump on the head.
أنت أعطيتُ لصديقي ضربه علي رأسه

I get confused. I was recently hit on the head.
لا زلت مشوشا فقد أخذت ضربة علي رأسي مؤخرا

No more hitting on the head!
لا ضَرْب أكثرَ على الرأسِ!

Forget the bump on the head.
انسِ الصدمة علي الرأس

That's good, because the doctor said a knock on the head isn't fatal.
هذا أمرٌ جيّد، لأن الطبيب قال أن الضربة علي الرأس ليست قاتلة

And then someone must have hit me on the head.
ثم, لابد وان احدهم ضربنى على رأسى تحسّسها

But someone hit me on the head.
لكن شخص ما ضربنى على رأسى من شاحنه

The speaker on the head of Colossus stolen 1000 years ago.
التي تتحدث عن رأس العملاق المسروق منذ ألف سنة

I'm hit on the head, it's good, right?
لقد أصبت رأسي. إنه مجرد خدش، صحيح؟?

I think you got hit on the head harder than you realize.
أظن رأسك ارتطم بقوّة أكثر مما تدرك

You got hit on the head when you collided with one of the flying monkeys.
لقد صدمت رأسك عندما اصطدمت. بأحد القرود الطائرة

The real symptoms of lice on the head begin to be felt after three to four weeks.
تبدأ أعراض قمل الرأس في الشعور بعد ثلاثة إلى أربعة أسابيع

A cut on the head.
ـ جرحٌ على رأسه

Animal on the head.
حيوان في الراس

Indian jewelry on the head.
المجوهرات الهندية على رأسه

Same guy that smacked our vic on the head before he stuffed him in the trunk.
الرجل نفسه الذي صَفعَ vicنا على رئيس قَبْلَ أَنْ حَشاه في الصَندوقِ

And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him,
وكانوا يضربونه على راسه بقصبة ويبصقون عليه

Storming the Dome of the Rock and assaulting on the head of the guards of Al-Aqsa, and a number of workers.
اقتحام مسجد قبة الصخرة والاعتداء على رئيس حراس الأقصى، وعدد من العاملين

On the head!
على الرأس0!