ON THE HEAD in Hebrew translation

• על ה ראש
• על הראש
• על ראשך
• על השכם
• על הפנים
• על חוד
• ה על ראש

Examples of using On the head in English and their translations into Hebrew

My mother was hit on the head.
הכו את אמי בראשה.

Lampshade on the head!
מנורה על הראש שלי!

Just a little bump on the head.
רק חבטה קטנה בראשו.

How many angels can sit on the head of a needle?
כמה מלאכים יכולים לשבת על חודה של מחט?

Hit the nail on the head as usual.
מלפפים את הזנבות מעל הראש כרגיל.

Don't just focus on the head alone.
אל תשברו את הראש לבד.

Hit it on the head- Not recommended.
הסרט להתאהב מעל הראש- לא ממליץ.

Falling on the head of the brilliant and the unremarkable alike.
הוא נופל על ראשי המבריקים והלא ראויים לציון כאחד.

Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.
ברכות לראש צדיק ופי רשעים יכסה חמס׃.

He thought someone had patted him on the head.
הוא חשב שמישהו טפח על ראשו.

Hold this design on the head about two hours.
החזק את העיצוב הזה על הראש במשך כשעתיים.

His answer was to strike me on the head.
תשובתו הייתה מכה על ראשי.

His answer was to strike me on the head.
בתגובה, הוא הכה אותי על ראשי.

Then he said,"good girl," and patted me on the head.
ואז הוא אמר"ילדה טובה", וטפח על ראשי.

One of them hit me on the head with a bat.
אחד מהם היכה אותי על ראשי באגרוף.

Heroin addict, got whacked on the head.
מכורה להרואין, הוכתה בראשה.

We consider them heroes and a crown on the head of every Palestinian.".
מחשיבים אותם לגיבורים ולכתר על ראשי כל הפלסטינים".

Let the old ladies pat me on the head.
אתן לגברות הזקנות ללטף לי את הראש.

My brother gave you a terrible blow- on the head.”.
אחי הכה אותך קשה… בראשך.”.

I don't need to be patted on the head.
איני צריך שילטפו לי את הראש.