A BULLET IN THE HEAD in Hebrew translation

• כדור ב ראש
• כדור בראש

Examples of using A bullet in the head in English and their translations into Hebrew

It should be clear that being loyal to Escobar will only earn you a bullet in the head.
זה צריך להיות ברור שלהיות נאמן אסקובר ארוויח לך כדור בראש בלבד.

I do not think I could survive a bullet in the head.
אני לא חושב שאני יכול לשרוד כדור בראש.

Like going to war and either win the world or get a bullet in the head or die on the battlefield….
כמו יציאה למלחמה ואו לנצח את העולם או לקבל כדור בראש או למות בשדה הקרב….

I have called the New Zealand police and they had a few thoughts on why Johnstone's not-so-Iong life might have ended with a bullet in the head.
התקשרתי למשטרת ניו-זילנד והיו להם כמה השערות מדוע החיים הלא-כל-כך ארוכים של ג'והנסטון הסתיימו עם כדור בראש שלו.

you would get a bullet in the head and a decent funeral,
היית מקבל כדור בראש ולוויה הגונה,

even a bullet in the head.
אפילו כדור בראש.

Eid described the demolition of Khan al-Ahmar as being“like a bullet in the head of the two-state solution.”.
מאמינה בפתרון שתי המדינות, הוא טוען שהריסת חאן אל אח'מר"הוא כמו כדור בראש של פתרון שתי המדינות״.

the worshipers, taking a bullet in the head and dying of his wounds that night.
ספג כדור בראשו ומת מפצעיו עוד באותו לילה.

Am I gonna be the next person taken out to the pier to get a bullet in the head?
אני להיות ליד המזח עם לשים כדור בראש?

Anyway, Gale and I agree that if we have to choose between dying and a bullet in the head, the bullet would be much quicker.
על כל פנים, גייל ואני הסכמנו שאם עלינו לבחור בין מוות מרעב לכדור בראש, כדור יהיה מוות מהיר בהרבה.

Anyway, Gale and I agree that if we have to choose between dying of hunger and a bullet in the head, the bullet would be much quicker.
על כל פנים, גייל ואני הסכמנו שאם עלינו לבחור בין מוות מרעב לכדור בראש, כדור יהיה מוות מהיר בהרבה.

that congress put a bullet in the head of the American farmer.
השעה בה הקונגרס ירה כדור בראשו של החקלאי האמריקאי.

Let me tell you something-- at this point, a bullet in the head would be a huge relief.
תן לי לספר לי משהו, בשלב זה, אתה כדור בראש היה הקלה עצומה.

Gale and I agreed that if we have to choose between dying of hunger and a bullet in the head, the bullet would be much quicker.”.
גייל ואני הסכמנו שאם עלינו לבחור בין מוות מרעב לכדור בראש, כדור יהיה מוות מהיר בהרבה.

while the couple were returning home with their son, a man turned to the woman and told her that he was going to“kill her with a bullet in the head” by taking out his gun from his jacket.
פנה גבר לאישה ואמר לה שהוא הולך“להרוג אותה עם כדור בראש” על ידי הוצאת האקדח שלו מהז'קט.

Begging for a bullet in the head.
מתחנן עבור כדור בראש.

Rafe McCawley needs a bullet in the head.
רייף מק'קולי צריך כדור בראש.

Each had taken a bullet in the head.
כל אחד אחר כבר היה תוקע לעצמו כדור בראש.

A bullet in the head is not something?
כדור בראש הוא לא משהו?

Number one's got a bullet in the head.
מספר אחד קיבל כדור בראש.