ON THE INTERFACE in Arabic translation

• على الواجهة
• على التفاعل
• على التداخل
• على واجهة
• على الوصلة

Examples of using On the interface in English and their translations into Arabic

Its speech will be influenced by its personality and the goal which you would like the user to complete on the interface.
ويتأثر خطابه بشخصيته والهدف الذي ترغب من المستخدم إكماله على الواجهة البينية

it would be useful to have more data on the interface between competition, technological innovation and efficiency.
يكون من المفيد أن يتوفﱠر مزيد من البيانات عن التفاعل بين المنافسة واﻻبتكار التكنولوجي والكفاءة

The proposed redeployments relate to the realignment of work under this subprogramme, including the reassignment of the work on the interface between investment and trade.
وتتصل عمليات النقل المقترحة بإعادة تنظيم العمل في إطار هذا البرنامج الفرعي، بما في ذلك إعادة إسناد العمل المتعلق بالصلة بين اﻻستثمار والتجارة

When you do this, you will quickly realize that you spent all of your time on the interface between man and machine, specifically on designing away the friction in the interaction.
عندما تفعل ذلك،ستلاحظ بسرعة أنك أمضيت كل وقتك على الواجهة بين الإنسان والآلة، وعلى وجه التحديد تصميم البعد عن الاحتكاك في التفاعل

Assist justice institutions in the implementation of legal literacy and awareness activities focusing on the interface between formal and traditional justice mechanisms through radio and television programmes and training sessions with targeted groups.
مساعدة مؤسسات العدالة في تنفيذ أنشطة التوعية والإلمام بالقوانين التي تركز على التفاعل بين آليات العدالة الرسمية والتقليدية من خلال البرامج الإذاعية والتلفزيونية والدورات التدريبية لفائدة الجماعات المستهدفة

Choose your desired activity on the interface and it automatically selects all the appropriate options and creates a connection with any one of its more than 1150 servers located in 50+ countries.
اختر النشاط الذي تريده على الواجهة ويختار تلقائيًا جميع الخيارات المناسبة وينشئ اتصالًا بأي واحد من أكثر من 1150 خادمًا في أكثر من 50 دولة

Special emphasis will be placed on the interface between the multilateral trading system and regional/bilateral trade agreements, coherence between global/regional processes and national policies and strategies, South-South cooperation and trade preferences.
وسيجري التركيز بصفة خاصة على التداخل بين النظام التجاري المتعدد الأطراف والاتفاقات التجارية الإقليمية/الثنائية، والتجانس بين العمليات العالمية/الإقليمية والسياسات والاستراتيجيات الوطنية، والتعاون بين بلدان الجنوب، والأفضليات التجارية

He referred to UNCTAD ' s recent activities in this area, including the World Investment Report 2002(WIR 2002), which focused on the interface between FDI and export competitiveness as an area where FDI could make substantial contributions to a country ' s competitiveness and trade balance.
وأشار إلى أنشطة الأونكتاد الأخيرة في هذا المجال، بما في ذلك تقرير الاستثمار العالمي لعام 2000، الذي يركز على التداخل بين الاستثمار الأجنبي المباشر والقدرة التنافسية على التصدير كمجال يستطيع فيه الاستثمار الأجنبي المباشر تقديم مساهمات كبيرة في القدرة التنافسية للبلد وميزانه التجاري

Seven development partnerships were admitted to Campaign 1(start: 15 November 2001), of which four focused on the transition from school to work, two focus on a new image for persons with disabilities in the working environment, and one concentrates on the interface between occupation and invalidity pension.
وتم قبول 7 شراكات إنمائية في الحملة 1(تاريخ البدء: 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2001)، ركزت 4 شراكات منها على الانتقال من المدرسة إلى العمل، بينما تركز اثنتان على تقديم صورة جديدة للمعوقين في بيئة العمل، وتركز شراكة على الوصلة بين العمل ومعاش العجز

Click"Edit"& "Crop" on the interface.
انقر فوق"تحرير"&"اقتصاص" على الواجهة

Then, the player will load on the interface.
ثم, لاعب سوف تحميل على واجهة

The instructions displayed on the interface are very clear.
الإرشادات المعروضة على الواجهة واضحة جداً

Minimum -10C, current temperature is visible on the interface.
الحد الأدنى لل-10C، درجة الحرارة الحالية هي واضحة على واجهة

Minimum -10C, current temperature is visible on the interface.
الحد الأدنى-10C، درجة الحرارة الحالية مرئية على واجهة

Minimum -10C, current temperature is visible on the interface.
الحد الأدنى-10C، درجة الحرارة الحالية مرئياً على الواجهة

Minimum -10C, current temperature is visible on the interface.
الحد الأدنى-10 درجة مئوية، درجة الحرارة الحالية مرئية على الواجهة

I will continue to run variations on the interface.
سأستمر في تجربة الإنحرافات على الواجهة

All the functions display on the interface with icon and descriptions.
جميع وظائف عرض على واجهة مع أيقونة وأوصاف

All features you need to copy DVD are on the interface.
جميع الميزات التي تحتاجها لنسخ DVD موجودة على الواجهة

After launch it, click Join Fitbit button on the interface.
بعد تشغيله، انقر فوق زر انضمام Fitbit على الواجهة