SUR L'INTERFACE in English translation

• on the interface

Examples of using Sur l'interface in French and their translations into English

Toutes les fonctionnalit s du module ont t con u de mani r vous permettre d'avoir votre propre marque sans lien vers OVH, et rien sur l'interface ne permettra au client de savoir que son serveur est un serveur OVH.
All features of the module were designed mannered to allow you to have your own brand without link to OVH, and nothing on the interface allow the clients to know that his server is an OVH server.

Toutes les fonctionnalit s du module ont t con u de mani r vous permettre d'avoir votre propre marque sans lien vers Hetzner, et rien sur l'interface ne permettra au client de savoir que son serveur est un serveur Hetzner.
All features of the module were designed mannered to allow you to have your own brand without link to Hetzner, and nothing on the interface allow the clients to know that his server is an Hetzner server.

Toutes les fonctionnalit s du module ont t con u de mani r vous permettre d'avoir votre propre marque sans lien vers LeaseWeb, et rien sur l'interface ne permettra au client de savoir que son serveur est un serveur LeaseWeb.
All features of the module were designed mannered to allow you to have your own brand without link to LeaseWeb, and nothing on the interface allow the clients to know that his server is an LeaseWeb server.

encercle le niveau de bruit produit par un cercle sur l'interface du relevé de la journée de chaque station.
circle the level of noise produced by a circle on the interface of the statement of the day of each station.

En cas de demande d'enregistrement, les données seront ensuite organisées par l'utilisateur et peuvent être rappelés pour des interactions futures avec l'application, à travers un panneau d'accès spécial disposé sur l'interface de l'application.
In case of registration application, the data will then be held by the user and can be recalled for future interactions with the application, through a special access panel arranged on the interface of the application.

Pour connaître les possibilités de connexion sur l'Interface I-300, voir Cha- pitre 3.2.2"Face arrière", page 11.
For connection options on the Interface I-300 see Chapter 3.2.2"Rear view", page 11.

Judith Hitchman sur l'interface entre la souveraineté alimentaire
Judith Hitchman on the interface between solidarity economy

Il donne le ton pour les chapitres suivants en posant des questions sur l'interface entre la politique et la technique,
It sets the tone for subsequent chapters by asking questions about the interface between the political and the technical,

Après le raccordement correct du modem GSM sur l'interface du poêle et de la fiche de prise de courant sur le secteur, l'affichage LED clignote d'abord en orange à intervalles brefs sur le modem GSM intervalles courts.
When the GSM has been properly connected to the stove‘s interface and the plug has been inserted into the power socket, the LED display on the modem will flash orange at brief intervals.

Connexion du câble de communication sur l'interface Les connexions de communication entre l'Interface I-300,
Connecting communication cables to interface unit The communication connections between the Interface I-300,

Les propositions, sur l'interface de la recherche du fonds CRNSG et du fonds IRSC, sont de plus en plus en train de tomber dans l'oubli
Proposals at the interface of NSERC-funded and CIHR-funded research are increasingly falling between the cracks because neither agency has the mandate

Financée par le secteur privé et le Gouvernement ghanéen, cette conférence s'est penchée sur l'interface entre secteur pétrolier et secteur financier ainsi que sur les perspectives de la prospection en mer dans le golfe de Guinée.
The conference, funded by private sector sponsorship and the Government of Ghana, addressed the interface of the oil and finance sectors and the prospects in offshore exploration in the Gulf of Guinea.

La charge sur l'interface du réseau peut être de n'importe quelle combinaison d'appareils en respectant un maximum de cinq(5) comme nombre équivalent de sonneries.
The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalent Number of all the devices not exceed five.

Description projet Etude sur l'interface Euro/ 1950 pantographes
Project description Study on interface Euro/1950- pantographs

Lorsque vous y êtes invité sur l'interface Web du routeur, saisissez le code PIN indiqué sur l'écran de la radio Internet et confirmez votre saisie en appuyant sur le bouton rotatif de l'appareil
When prompted in the router's web interface, enter the PIN number specified on the display of the Internet radio and confirm the entry by pressing the dial on the device

Le sous-ensemble des CSHESA correspond aux extrants de la recherche qui sont plus spécifiquement axés sur l'interface entre la santé des animaux
What the HHCAHE subset shows is the research output more specifically directed toward the interface between animal and human health,

Encourager la collaboration entre les politistes du monde entier, actifs dans la recherche portant sur l'interface entre la politique et les affaires,
Encourages collaboration among scholars throughout the globe who are active in researching the interface between politics and business,

Si vous suivez un peu ce log, vous savez que je suis très intéressé et pousse une renaissance du travail sur l'interface de GIMP, avec un succès naissant mais encore limité.
For people who have followed my work a little, you know I have been really involved into getting GIMP a design revival, yet with very limited success so far.

des tores de ferrite doivent être installés sur les câbles pour la communication du port série COM1, sur les E/S discrètes, sur l'interface de boucle de courant et sur le câble d'alimentation.
to be installed on the cable wires for COM1 serial communication, discrete I/O, current loop interface and power supply cable.

récupérer un fichier de MAJ éventuel sur le site d'ESU, se connecter sur l'interface de MAJ de l'ECoS et uploader le fichier pour la mises à jour.
download an update file(if any), then go to the ECoS interface and upload the update file.