THE USER INTERFACE in Arabic translation

• واجهة المستخدم
• واجهة مستخدم
• وواجهة المستخدم
• لواجهة المستخدم
• على واجهة المستخدم
• بواجهة المستخدم
• واجهة المُستخدم
• البينية للمستعملين

Examples of using The user interface in English and their translations into Arabic

Real types have a limited role in the user interface portion of the code(the Windows side), but they are fully supported by Delphi, including the database side.
الأنواع الحقيقية لديها دورا محدودا في ذلك الجزء من التوليف البرمجي الخاص بواجهة المستخدم user interface(الجانب الخاص بويندوز)، لكنها مدعومة بالكامل من قبل دلفي، بما في ذلك جانب قواعد البيانات

The software industry has specialized in two areas:(a) firms that translate standard software products of leading brands into Arabic, including adapting the user interface; and(b)
تخصصت صناعة البرمجيات في مجالين اثنين:(أ) شركات تقوم بترجمة برمجيات نمطية تابعة لعلامات تجارية رائدة إلى اللغة العربية، وتتولى أيضاً تكييف الوصلة البينية للمستعملين؛ و(ب)

Firewall has been redesigned from the ground up to ensure better compatibility with the latest Microsoft Windows, it has a high performance and full support for IPv6(although the user interface firewall really has not changed).
وقد أعيد تصميم جدار حماية من الألف إلى الياء لضمان أفضل التوافق مع أحدث مايكروسوفت ويندوز، لديها عالية الأداء والدعم الكامل ل IPv6(على الرغم من أن واجهة المستخدم جدار الحماية وحقا لم يتغير

The user interface.
واجهة المستخدم

The user interface.
واجهة المستخدم الخاصة

Improved the user interface.
تحسين واجهة المستخدم

Using the user interface.
استخدام واجهة المستخدم

The user interface is intuitive.
واجهة المستخدم هي بديهية

The User Interface Standards Prototype.
النموذج الأولى لمعايير واجهة المستخدم

The user interface is self-explanatory.
واجهة المستخدم هو بديهية

The user interface with menu.
واجهة المستخدم مع القائمة

Wait until the user interface appears.
الانتظار حتى تظهر واجهة المستخدم

Translation/localization of the user interface.
ترجمة/ تعريب واجهة المستخدم

The user interface is easy to use.
واجهة المستخدم سهلة الاستخدام

You can adjust the user interface settings.
يمكنك ضبط إعدادات واجهة المستخدم

Everything about the user interface is fluid.
كل شيء عن واجهة المستخدم هو السائل

The user interface is not very beginner-friendly.
واجهة المستخدم ليست صديقة للمبتدئين

Optimized the User Interface for better experience.
تحسين واجهة المستخدم لتقديم لك أفضل تجربة

Change the settings which affect the user interface.
تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم

More than 100 improvements to the user interface.
أكثر من 100 تحسينات على واجهة المستخدم