Examples of using Only provide in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alfa and Westfalia only provide clients with the bearing and the gear in the overhaul package(need to buy separately)
ألفا و ويستفاليا فقط تزويد العملاء مع تحمل والعتاد في حزمة إصلاح(الحاجة لشراء بشكل منفصل)The following paragraphs only provide summary information on the meeting and highlight its recommendations.
وليس الغرض من الفقرات التالية سوى تقديم معلومات موجزة عن الاجتماع وإلقاء الضوء على التوصياتWe established longer and closer working relationships with our clients and supplier not only provide immediate and reliable products but to continually exceed expectations and goals.
لقد أنشأنا علاقات عمل أطول وأوثق مع عملائنا والموردين، ليس فقط توفير منتجات فورية وموثوقة ولكن لتجاوز التوقعات والأهداف باستمرارWe can only provide UNICEF support for the following planned budget by programme for the year 2010.
We not only provide the best service in inquiry stage but also you received goods, make sure you can
A CMS can only provide translations for the content it manages- meaning, assets stored in its content database.
لا يكون بمقدور نظام إدارة المحتوى سوى تقديم الترجمات للمحتوى الذي تقوم بإدارته- بمعنى المكونات المخزنة في قاعدة بيانات المحتوى الخاصة بهHe recommended that the State party should not only provide police protection for such high-ranking officials
وأوصى الدولة الطرف بألا تكتفي بتوفير حماية الشرطة لهؤلاء المسؤولين الكبار،Similarly, some parties may only provide a limited scope of training, such as for ratings only. .
كما أن بعض الأطراف ربما تكتفي بتوفير نطاق محدود من التدريب، مثل التدريب لغرض التصنيف فحسبWe have R&D, designing department which can not only provide technological machines but also can satisfy special customized needs of our clients.
لدينا r& d، قسم التصميم التي لا يمكن فقط توفير الآلات التكنولوجية ولكن أيضا يمكن تلبية الاحتياجات المخصصة الخاصة لعملائناAs original manufacturer equipped with facilities and professional engineers and workers, we only provide high quality and cost-effective products to customers.
كما الصانع الأصلي مجهزة المرافق والمهندسين والفنيين والعمال، ونحن نقدم فقط منتجات عالية الجودة وفعالة من حيث التكلفة للعملاءThey not only provide productive employment opportunities to marginalized groups-- including women, youth, persons with disabilities, older persons and indigenous peoples-- but also make a valuable contribution through the technical assistance programmes of their human resources development component.
فهي لا تكتفي بتوفير فرص العمل المنتج للجماعات المهمشة، من قبيل النساء والشباب وذوي الإعاقة والمسنين والشعوب الأصلية، وإنما تقدم أيضا مساهمات قيّمة من خلال برامج المساعدة التقنية التي تستحدثها في إطار عنصرها الخاص بتنمية الموارد البشريةEmployment guarantee schemes, for example, not only provide the income and social protection for the most vulnerable and casual workers, but are important stepping stones for skills development, preventing skills losses owing to long-term unemployment and more permanent integration into labour markets, especially in rural areas.
فخطط ضمان العمل، Only provide A Grade cells.
فقط توفير خلايا الصفMedAcess only provide result & evidenced-based therapies.
We only provide high quality product.
ونحن نقدم فقط منتجات ذات جودة عاليةWe only provide articles and information.
ونحن نقدم فقط المواد والمعلوماتThese recommendations only provide general indications.
ولا توفر هذه التوصيات سوى مؤشرات عامةThe accessories only provide a cost price.
We only provide the free trading software.
نحن نقدم فقط برنامج التداول الحر
