OPERATOR in Arabic translation

• للمشغل
• المشغلين
• مشغلي
• ومشغل
• بمشغل
• المشغل
• مشغل
• شركة
• عامل
• تشغيل
• المشغلة
• متعهد
• منظم

Examples of using Operator in English and their translations into Arabic

The volume of channels on a fleet operator increased by 4% and reached 7,6 th.
زيادة حجم قنوات على عامل تشغيل أسطول من 4% وبلغت 7,6 ال

An operator is not required when the machine is cleaning the mould.
عامل تشغيل غير مطلوب عندما يتم تنظيف الجهاز القالب

Comarit Ferries is a Moroccan ferry operator.
Comarit العبارات هو مشغل العبارة المغربي

Operator needs to stick the balancing mud onto the unbalancing position manually.
Operator يحتاج إلى التمسك الطين موازنة على موقف عدم التوازن يدويا

Operator can use touch screen and button to control all lines' condition.
يمكنك استخدام عامل تشغيل شاشة تعمل باللمس وزر لمراقبة حالة كافة الأسطر

Emergency operator.
لمشغلي الطوارئ

Gives channel operator privileges to you.
يعطيك% 1 إمتيازات معامل القناة

French Canal operator platform continues to reduce the capacity used at 19,2 ° E,
تواصل الفرنسية منصة تشغيل قناة للحد من السعة المستخدمة في 19،2 ° E,

P&O Ports is the port operator arm of PCFC, focused in small multi-purpose ports including container, bulk and general cargo terminals.
موانئ P&O، ذراع تشغيل الموانئ لمؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة، التي تركز على الموانئ الصغيرة متعددة الاستخدامات، بما يشمل محطات البضائع العامة والسائبة والحاويات

This laser tube cutter is also equipped with a full enclosure to ensure the operator is safe while the machine is active.
هذا القاطع أنبوب الليزر وهي مجهزة أيضا مع العلبة كاملة لضمان تشغيل آمن في حين أن الجهاز نشطة

Each transport operator using ACIS is invited to sign a maintenance contract amounting to approximately $25,000.
ويُطلب إلى كل متعهد للنقل يستخدم نظام المعلومات المسبقة عن البضائع التوقيع على عقد للصيانة تبلغ تكاليفه 000 25 دولار تقريباً

Two sets of control system on platform either into the control box respectively, allows the operator monitor.
مجموعتان من نظام التحكم على المنصة إما في صندوق التحكم على التوالي، تسمح بمشغل الشاشة

that was recently released information about the financial difficulties of the satellite operator"Ukrkosmos", this is not yet reflected in the organization's efforts to raise new channels for telecommunications satellites.
الذي تم إصداره مؤخرا معلومات حول الصعوبات المالية للمشغل القمر الصناعي"Ukrkosmos", هذا لا ينعكس بعد في جهود المنظمة لرفع قنوات جديدة للسواتل الاتصالات

It is worth recalling, that with 7 March this year, Cine Sony is available from the transponder number 18 Italian operator M-Three Satcom satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13,0°E) at a frequency of 11,541 GHz, Paul.
تجدر الإشارة إلى, أنه مع 7 مارس من هذا العام، سينما سوني المتاحة من عدد مستجيب 18 مشغل الإيطالي M-ساتكوم ثلاثة الأقمار الصناعية يوتلسات هوت بيرد 13B(13,0° ه) على تردد 11,541 جيجاهرتز, Paul

The rail operator stated that it had secured records of the communications between the stations at either end of the single track section and the phone calls made between the station masters and the two drivers.
وقالت شركة السكك الحديدية أنه قد حمينا سجلات الاتصالات التابعه للمحطات في كلا من قسم نهاية المسار الواحد وجعل المكالمات الهاتفية بين سادة المحطة والسائقين

Operator, instead of this spring to make the official announcement of the date of termination of the broadcast MPEG-2 decided to go the other way
عامل, بدلا من هذا الربيع لجعل الإعلان الرسمي عن تاريخ انتهاء البث MPEG-2 قررت أن تذهب في الاتجاه

The course also aims to provide professionals with a comprehensive concept of Part M regulations, responsibilities related to the owner and aircraft operator, and to highlight the relationship between Part M, Part 145, Part 66, and Part 147.
تهدف الدورة كذلك، إلى تزويد المختصين بمفهوم شامل للوائح الجزء M والمسؤوليات المرتبطة بالمالك ومشغل الطائرات وإبراز العلاقة بين الجزء M والجزء 145 وكذلك الجزء 66 والجزء 147

Under the terms of the agreement, the tour operator is obliged to provide the tourist with a transfer from the airport, and some tourists are put on the bus and driven 300 meters to the hotel, it looks very funny.
وبموجب شروط الاتفاقية، يلتزم مشغلي الرحلات السياحية بتزويد السائح بخدمة نقل من المطار، ويتم وضع بعض السياح على متن الحافلة ودفعهم لمسافة 300 متر إلى الفندق، ويبدو الأمر مضحكا للغاية

In particular, operator expects, that the forthcoming FIFA World Cup will be a catalyst for the development of the technology of broadcasting High Definition
خاصة, تتوقع شركة, التي من شأنها المقبل في كأس العالم لكرة القدم أن يكون حافزا لتطوير تقنية البث عالية

This innovative technique allows the operator to maintain both the crucial planarity of the PCB and the critical alignment of the stencil during the process of printing solder paste, component pick-n-place, and the soldering of components.
هذه التقنية المبتكرة تسمح للمشغل للحفاظ على كل من بلاناريتي الحاسمة للثنائي الفينيل متعدد الكلور والمحاذاة الحرجة من الاستنسل أثناء عملية لصق الطباعة لحام، المكون البيك ن مكان، ولحام المكونات