Examples of using Operator in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Operator:“I'm afraid you have to pay us cash, Sir.
טלפונאית:"אני מצטערת אבל אתה חייב לשלם במזומן, אדוני.Operator, I need district attorney Josh Hardaway.
What is a“Chief Operator”.
The operator said,"Sir, don't panic,
המרכזנית אמרה,"אדוני, אל תיבהל,Emergency operator 562.
מרכזנית חירום 562.Operator:“Is there anything else Sir?”.
טלפונאית:"עוד משהו אדוני?".Nevermind, operator, I found him myself.
לא חשוב, מרכזיה, מצאתי אותו.Off to see the telex operator?
אתה הולך לראות אם הטלקס פעיל?The operator will provide instructions on asking questions before the call.
המרכזנית תמסור הוראות לגבי הצגת שאלות לפני השיחה.Operator, can you check that number again,?
מרכזנית, תוכלי לבדוק את המספר הזה שוב?Operator:“I don't think that's a good idea, sir.”.
טלפונאית:"זה לא יהיה רעיון טוב, אדוני.".Operator, could you please connect me To the sheriff's department? One moment,?
מרכזיה, תוכלי להעביר אותי למשרדו של השריף?Lee was an amateur radio operator at the age of fourteen.
בן בסט הוא חובב רדיו פעיל מגיל 14.Yes. Oh, this stupid, stupid operator.
כן, הו, המרכזנית הטפשה, הטפשה הזאת.Operator, I would like to call 659-0716, collect.
מרכזנית, ברצוני להתקשר ל-659-0716, גוביינא.Operator, get me the fbi.-Carlton, what are you doing, man?
מרכזיה, תשיגי לי את האף.בי.אי. קרלטון, מה אתה עושה, גבר?Operator, I want White Plains, New York.
מרכזנית, אני צריך וויט פליינס, ניו-יורק.Operator, I'm sorry.
מרכזיה, אני מצטערת.Janice the operator.
מדברת ג'אניס, המרכזנית.Operator, this is Mr. Sheldrake.
מרכזנית, מר שלדרייק.
