BY THE OPERATOR in Hebrew translation

• על ידי המפעיל
• על ידי המפעילה
• על ידי ה מפעיל

Examples of using By the operator in English and their translations into Hebrew

In previous articles, we have considered in detail the various nuances faced by the operator in the process of creating an online gambling project.
במאמרים קודמים, יש לנו בחשבון בפירוט את הניואנסים השונים העומדים בפני המפעיל בתהליך של יצירת פרויקט הימורים מקוונים.

Website Errors” means any interruption in the Website's availability due to reasons which are not directly controlled by the Operator.
שגיאות אתר" משמעותן כל הפרעה בזמינות האתר אשר נגרמה עקב סיבות שלא בשליטתה הישירה של המפעילה.

Website Errors” means any interruption in the Website's availability due to reasons which are not directly controlled by the Operator.
שגיאות אתר" משמעותן כל הפרעה בזמינות האתר אשר נגרמה עקב סיבות שלא בשליטתה הישירה של החברה.

This document will reflect any changes in the policy of personal data processing by the Operator.
מסמך זה ישקף כל שינוי במדיניות עיבוד הנתונים האישיים של המפעיל.

Application Errors” means any interruption in the Application's availability due to reasons which are not directly controlled by the Operator.
שגיאות" משמעותן כל הפרעה בזמינות האתר אשר נגרמה עקב סיבות שלא בשליטתה הישירה של המפעילה.

days from the date of receipt by the Operator of a written notice on the withdrawal of this consent.
יום ממועד קבלת המפעיל הודעה בכתב על ביטול הסכמה זו.

molecule with a uniform external field is described by the operator.
מולקולה לשדה חיצוני אחיד מתוארת על ידי האופרטור.

Website Errors” means any interruption in the Website's availability due to reasons which are not directly controlled by the Operator.
שגיאות אתר/דף" משמעותן כל הפרעה בזמינות האתר אשר נגרמה עקב סיבות שלא בשליטתה הישירה של המפעילה.

This document will reflect any change in the policy of processing of personal data by the Operator.
מסמך זה ישקף כל שינוי במדיניות עיבוד הנתונים האישיים של המפעיל.

their group is controlled by the operator on the spot.
הקבוצה שלהם נשלטת על ידי המפעיל במקום.

The security of personal data processed by the Operator is ensured by the implementation of legal,
אבטחת המידע האישי המעובד על ידי המפעיל מובטחת על ידי יישום האמצעים החוקיים,

Security of personal data processed by the Operator is ensured through the implementation of legal,
אבטחת המידע האישי המעובד על ידי המפעיל מובטחת על ידי יישום האמצעים החוקיים,

This information is not maintained regularly by the Operator, however the Operator reserves the right to use this information for statistical purposes and to keep the statistical information as necessary.
מידע זה אינו נשמר באופן סדיר על ידי המפעילה, אך המפעילה שומרת על זכותה לעשות שימוש במידע זה לצרכים סטטיסטיים ולשמור את המידע הסטטיסטי בהתאם לצרכיה.

The safety of personal data processed by the Operator is ensured through the implementation of the legal,
אבטחת המידע האישי המעובד על ידי המפעיל מובטחת על ידי יישום האמצעים החוקיים,

It is clarified that the Tickets are offered by the Third Party Websites and not by the Operator, and therefore the Operator has no control of any offering of Tickets by the Third Party Websites.
יובהר למען הסר ספק כי הכרטיסים מוצעים על ידי אתרי צד שלישי ולא על ידי המפעילה, ועל כן למפעילה אין שליטה על הצעת הכרטיסים על ידי אתרי צד שלישי.

As reported by the operator, in the III quarter 2019 the total number of paying subscribers OTT platform NTV-Plus has grown to 34% compared with the II quarter of this year and amounted to 74 000 man.
כפי שדווח על ידי המפעיל, ברבעון השלישי 2019 המספר הכולל של NTV-פלוס פלטפורמה המנויה OTT לשלם גדל 34% לעומת הרבעון השני של השנה והסתכם ב 74 000 האיש.

I hereby confirm that I am notified that the processing of personal data is carried out by the Operator in any way, including using automation tools(including software) and without using automation tools(using various tangible media, including paper).
הנני מאשר כי הודיעו לי כי עיבוד נתונים אישיים מתבצע על ידי המפעיל בכל דרך, לרבות שימוש בכלי אוטומציה(כולל תוכנה) וללא שימוש בכלי אוטומציה(באמצעות מדיות מוחשיות שונות, כולל נייר).

filling with content which is carried out both by the operator, and in partnership with other major players in the market.
מילוי עם תוכן אשר מתבצעת הן על ידי המפעיל, ובשותפות עם שחקנים מרכזיים אחרים בשוק.

I hereby confirm that I have been notified that the processing of personal data is carried out by the Operator in any way, including both using automation tools(including software) and without the use of automation tools(using various media carriers, including paper carriers).
הנני מאשר כי הודיעו לי כי עיבוד נתונים אישיים מתבצע על ידי המפעיל בכל דרך, לרבות שימוש בכלי אוטומציה(כולל תוכנה) וללא שימוש בכלי אוטומציה(באמצעות מדיות מוחשיות שונות, כולל נייר).

Safety of personal information which are processed by the Operator, is provided by realization of the legal,
אבטחת המידע האישי המעובד על ידי המפעיל מובטחת על ידי יישום האמצעים החוקיים,