Examples of using An operator in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was only when I encountered the electronic warfare system I was due to operate for the first time that I realized the significance of being an operator.
בו נפגשתי לראשונה עם מערכת הלוחמה האלקטרונית אותה נבחרתי להפעיל, ווילון החשאיות הורם במקצת והתחלתי להבין את מלוא המשמעות של להיות מפעיל.Professionalism- A good escape room experience starts with an operator, it is important to have an operator who can read the game and help if needed.
מקצוענות- חוויה טובה בחדר בריחה מתחילה במפעיל, חשוב שיהיה מפעיל שידע לקרוא את המשחק ולעזור במידת הצורך.In the past, the vast majority of threats that we saw were always controlled by an operator somewhere.
בעבר, הרוב המכריע של האיומים שראינו… תמיד נשלטו בידי מפעיל במקום כלשהו.at the job site, usually on a long term rental period, with or without an operator.
מושכרים לתקופות שכירות ארוכות טווח, עם או בלי מפעיל.For example, when an operator presses E,
למשל, כאשר מפעיל לוחץ על E,For example, when an operator presses"E", the signal is diverted to the letter"Q" before entering the rotors.
למשל, כאשר מפעיל לוחץ על E, האות מוסת ל-Q לפני שהוא נכנס לרוטורים.If I call anytime on Saturday without an operator it's five minutes for 85 cents plus tax.
לא. אם אני מתקשר בשבת ללא מרכזנית, אני משלם 85 סנט עבור חמש דקות, כולל מס.The sortie had an operator and a mission commander just like any regular sortie,
בגיחה היה מפעיל ומפקד משימה כמו בכל גיחה,Players pick an operator from any unit before a round starts,
שחקנים בוחרים במפעיל מכל יחידה לפני תחילת הסיבוב,For example, when an operator presses E,
למשל, כאשר מפעיל לוחץ על E,An operator must wear a safety helmet
על המפעיל ללבוש קסדת בטיחות וכפפות מגן,An operator inside the machine also had tools to assist in communicating with the presenter outside.
למפעיל בתוך המכונה היו גם כלים שאיפשרו לו לתקשר עם המדגים מחוץ למכונה.Programs needed to be loaded by an operator; the processor could not boot itself.
תוכניות היו צריכות להטען על ידי המפעיל, והמחשב לא היה יכול לבצע אתחול לעצמו.There's an operator side on the right that allows you to turn,
שם מימין יש את הממשק למפעיל שמאפשר להטות,The remotely controlled platform can be safely operated from an operator cabin or an armoured vehicle located at a line of sight distance of 1,000m.
הפלטפורמה המופעלת בשליטה מרחוק ניתנת לתפעול מתא המפעיל או מכלי רכב משורין הממוקם במרחק קו הראיה של 1, 000 מ'.Every time an operator has to do an irregular movement- bend,
בכל פעם שהמפעיל צריך לעשות תנועה לא סדירה- להתכופף,Players pick an operator from any unit a round starts,
שחקנים בוחרים במפעיל מכל יחידה לפני תחילת הסיבוב,If you wish to speak to an operator… please stay on the line and someone will be with you as soon as possible.
אם ברצונך לדבר עם מפעיל… בבקשה להישאר על הקו ומישהו יהיה איתך בהקדם האפשרי.In 911 Operator players become an operator of a rescue service,
In 911 אופרטור שחקנים להיות המפעיל של שירות הצלה,Programs needed to be loaded by an operator; the processor could not initialize itself.
תוכניות היו צריכות להטען על ידי המפעיל, והמחשב לא היה יכול לבצע אתחול לעצמו.
