PARTICULATE in Arabic translation

• الجسيمات
• الجسيمية
• بالجسيمات
• الجزيئات
• المادة
• الهبائية

Examples of using Particulate in English and their translations into Arabic

The mean total concentrations(vapour + particulate phase) found were 20 +-32 pg/m3 at the remote site.
ووجد المتوسط الإجمالي للتركيزات(البخار+ المرحلة الهبائيـة) 20+-32 pg/m3 في الموقع البعيد

The particulate is sent for analysis, using alpha, beta and gamma spectroscopy, together with mass spectroscopy techniques.
وترسل الجُسيمات للتحليل، عن طريق استخدام القياس الإشعاعي بأشعة ألفا وبيتا ومع تقنيات قياس الطيف الكُتلي

fabric filters for particulate control.
مرشِّحات قماش للتحكُّم بالجُسَيمات

Everything from the anomalous effects of barometric pressure on particulate liquids in a high humidity environment to the ionization of--.
كلّ شيء من التأثيرات الشاذّة للضغط البارومتري في السوائل الجسيميّة في بيئة مرتفعة الرطوبة إلى تأيّن

Parts of the United Kingdom nuclear weapons complex use high volume air samplers, which employ a filter to collect and monitor particulate emissions.
تستخدم بعض أجزاء مجمعات الأسلحة النووية في المملكة المتحدة أدوات أخذ عينات هوائية كبيرة الحجم تستعمل مصفاة لجمع ورصد انبعاثات الجُسيمات

SMS provides a fluid and particulate barrier to protect the worker without sacrificing mobility and comfort.
توفر SMS حاجزًا مائعًا وجسيئيًا لحماية العامل دون التضحية بالحركة والراحة

Partial removal of particulate alachlor may occur by dry deposition and its detection in rainwater suggests that it will be removed from air by wet deposition as well.
ويمكن أن تحدث إزالة جزئية لجزيئات الألاكلور عن طريق الترسب الجاف، ويوحي الكشف عنه في مياه الأمطار بأنه يزول من الهواء بواسطة الترسب الرطب كذلك

For others, such as reducing particulate matter concentrations in the atmosphere more consistent implementation of existing instruments is needed.
أما فيما يتعلق بقضايا أخرى، من قبيل الحد من تركيزات المواد الجزيئية في الغلاف الجوي، فمن اللازم تنفيذ الصكوك القائمة تنفيذاً أكثر اتساقاً

According to the Air Quality Life Index, particulate pollution in the city has declined by 57 per cent since the introduction of its ProAire policies in 1990.
وفقا لمؤشر جودة الهواء في الهواء، انخفض التلوث الجسيمي في المدينة بنسبة 57 في المائة منذ إدخال سياسات ProAire في 1990

DPF service specially works for Diesel Particulate Filter system with DPF regeneration, DPF component replacement teach-in and DPF teach-in after replacing the engine control unit.
تعمل خدمة DPF خصيصًا لنظام تصفية جسيمات الديزل مع تجديد DPF، وتعليم استبدال مكونات DPF وتعليم DPF بعد استبدال وحدة التحكم في المحرك

The unique design eliminates dead spaces and preventing microbial and particulate build-up-which may interfere with microbiological test results.
التصميم الفريد يزيل المساحات الميتة ويمنع تراكم الميكروبات والجسيمات- والتي قد تتداخل مع نتائج الاختبارات الميكروبيولوجية

Transport also accounts for a large share of black carbon particulate emissions, which can also contribute significantly to the process of climate change.
ويتحمل قطاع النقل المسؤولية أيضا عن جانب كبير من انبعاثات جزيئات الكربون الأسود، والتي يمكن أن تسهم بدرجة كبيرة أيضا في تغير المناخ(

The gas containing particulate dust passes through the filter bag, and the dust is detained on the outer surface of the filter bag, and the gas is discharged into the atmosphere by the air draught fan after purification.
يمر الغاز الذي يحتوي على غبار الجسيمات من خلال حقيبة المرشح، ويتم احتجاز الغبار على السطح الخارجي لحقيبة الفلتر، ويتم تفريغ الغاز في الجو عن طريق مروحة سحب الهواء بعد التنقية

The concentrations of SCCPs(vapour + particulate phase) reported in the Arctic environment ranged from 1.07 to 7.25 pg/m3(Borgen et al.,
وتراوحت تركيزات البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة(البخار- المرحلة الهبائية) في بيئة القطب الشمالي بين 1.07 إلى 7.25 pg/m3(Borgen et al.,

Coagulant For Paint Fog is a kind of neutral paint denaturant, mainly based on silicate material, used in the watering system of spray booth, to make the paint particulate in the circulating water flocculate and float up, then separated.
تخثر للضباب الطلاء نوع من الطلاء محايدة ديناتورانت، تقوم أساسا على مادة السليكات، المستخدمة في نظام الري من كشك رذاذ، جعل الطلاء الجسيمات المياه المتداولة فلوككولاتي وتطفو فوق، ثم فصل

Almost all high capability transformers being used today get imperative to keep optimal insulation performance from the transformer oils by inflexible control moisture, gases, particulate contamination by Transformer Oil Purification Plant.
جميع محولات القدرة العالية المستخدمة حاليًا تقريبًا تحافظ على أداء العزل الأمثل من زيوت المحولات بواسطة الرطوبة غير المرنة، الغازات، التلوث بالجسيمات محطة تنقية النفط المحولات

Particulate Systems.
الجسيمات نظم

Particulate Filter Assembly.
الجمعية تصفيه الجسيمات

High Particulate filter.
مرشح جسيمات عالية

Micromeritics and Particulate Systems.
Mic r om itic s ونظم الجسيمات