PARTICULATE in Hebrew translation

• חלקיקים

Examples of using Particulate in English and their translations into Hebrew

I was collecting water and particulate samples off of people's shoes.
אני אספתי מים ודגימות חלקיקים מנעליים של אנשים,

Have Hodgins swab for particulate residue, we will check for cranial staining once the bones are clean.
תן להודג'ינס לדגום שאריות חלקיקים, ונבדוק כתמים בגולגולת ברגע שהעצמות יהיו נקיות.

The results showed the presence of PM10 and diesel particulate decreased levels of Beta-catenin, a protein responsible for hair growth.
התוצאות הראו כי נוכחותו של מזהם בשם PM10 ושל חלקיקי דיזל הפחיתו את רמות ה- בטא קטנין(β-catenin)- חלבון שאחראי לצמיחת שיער.

After the drying process, the resulting sonogels present a particulate structure, unlike their counterparts obtained without applying ultrasound, which are filamentous.
לאחר תהליך הייבוש, סונוגלים וכתוצאה מכך להציג מבנה חלקיקים, בניגוד עמיתיהם שהושגו ללא החלת אולטראסאונד, אשר נימית. Esquivias et al.

Particulate dust and metallic fragments composed of an unknown alloy,
חלקיקי אבק ורסיסים מתכתיים המורכבים מסגסוגת לא ידועה,

sub visible particulate matter should be reported frequently, but not necessarily at every test interval.
יש לדווח חומר חלקיקים גלוי משנה תדיר, אבל לא בהכרח בכל מרווח מבחן.

We use exhaust after treatment technologies that decreases particulate and NOx emissions an additional 80% over California's strict Tier 2 air quality requirements.
אנו משתמשים פליטה לאחר טכנולוגיות הטיפול היורדת חלקיקי חלקיקים ו-הנוקס פליטת 80 נוספים על הרמה הקפדנית של קליפורניה 2 באיכות האוויר דרישות.

The particulate saturation in this room exceeds safe limits for men over the age of 60.
הרוויה החלקיקים ב החדר הזה חורג ממגבלות בטוחות לגברים מעל גיל 60.

The composition of the particulate from the victim proves that the car that hit Adam Pak was manufactured prior to the 1970s.
ההרכב של החלקיקים מהקורבן מוכיח שהרכב שפגע באדם פאק היה מתוצרת מלפני 1970.

Any electromagnetic or particulate radiation capable of producing ions, directly
קרינה מיננת"- קרינה אלקטרומגנטית או חלקיקית המסוגלת לייצר יונים,

The particulate residue Barry gathered at Iron Heights does contain Clay Parker's DNA,
שאריות החלקיקים בארי נאספו בברזל הרמה אכן מכיל DNA של קליי פארקר,

And we have halved particulate emissions and reduced oxides of nitrogen by nearly 80% versus Euro 5.
והפחתנו בחצי את פליטות החלקיקים וצמצמנו את פליטות החנקן בכמעט 80% בהשוואה ל-Euro 5.

Atmospheric aerosols Overall particulate concentration in the atmosphere,
ארוסולים באטמוספירה ריכוז החלקיקים הכולל באטמוספירה,

We use exhaust after-treatment technologies that decrease particulate and NOx emissions 80% over California's strict Tier 2 air quality requirements.
אנו משתמשים הפליטה לאחר טיפול טכנולוגיות הפחתת חלקיקי חלקיקים ו-נוקס 80% על הרמה הקפדנית של קליפורניה 2 באיכות האוויר דרישות.

In the simplest terms, the digested pecan particulate we found in the blowback is the result of intense dehydration and compression, thanks to the unique gizzard structure of the common turkey.
במילים פשוטות… חלקיקי-הפקאן המעוכלים שמצאנו ברתע… היא תוצאה של התייבשות עזה ודחיסה… הודות למבנה הקורקבן הייחודי של תרנגול-ההודו הנפוץ.

And we have halved particulate emissions and reduced oxides of nitrogen by nearly 80% versus Euro 5.
בנוסף, הפחתנו בחצי את פליטת החלקיקים וצמצמנו את פליטת תחמוצות החנקן בכמעט 80% בהשוואה ל-Euro 5.

I looked at the particulate density ratios and used a probability index,
הסתכלתי על יחס צפיפות-החלקיקים והשתמשתי במדד ההסתברות,

Is a microclimate aberration caused by radioactive steam from the nuclear plant and, of course, tire fire particulate.
הוא סטייה של מיקרו-אקלים שנגרמה מהקיטור מהמפעל הגרעיני וכמובן, מחלקיקי שריפת הצמיגים.

As a result, the new Liebherr diesel engines surpass Stage IV/Tier 4 emission standards without the use of a diesel particulate filter.
כתוצאה מכך, מנועי הדיזל החדשים של Liebherr עונים לסטנדרטים המחמירים ביותר(Tier 4/Stage IV/emission standards) ללא שימוש במסנן חלקיקי דיזל.

with Euro 5 models, but we have halved particulate emissions and reduced oxides of nitrogen by nearly 80%.
הפחתנו בחצי את פליטות החלקיקים וצמצמנו את פליטות החנקן בכמעט 80%.