Examples of using Particulate in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to $0.20 per litre, to discourage diesel consumption, Singapore's main domestic source of fine particulate pollutants(PM2.5).
ডিজেলের ব্যবহারকে নিরুৎসাহিত করতে, সিঙ্গাপুরের সূক্ষ্ম কণা দূষণকারীর প্রধান ঘরোয়া উত্স( পিএমএক্সএনএনএক্স)।Since not all of these particles are trapped by the bag or canister, the vacuum cleaner passes the air through at least one fine filter and often a HEPA(High Efficiency Particulate Arresting) filter to remove almost all of the dust.
না এই সব কণার যেহেতু ব্যাগ বা টিন আটকে পড়া হয়, ভ্যাকুয়াম ক্লিনার অন্তত একটি সূক্ষ্ম ফিল্টার মাধ্যমে বায়ু প্রেরণ করা এবং প্রায়ই ধুলো প্রায় সব সরানোর জন্য একটি HEPA( উচ্চ দক্ষতা পার্টিকুলেট গ্রেফতার) ফিল্টার।On the ground, it translates to a significant reduction of toxic diesel particle and nitrogen oxide emissions from new vehicles that will now be fitted with diesel particulate filters and improved selective catalytic reduction systems.
মাটিতে, এটি নতুন যানবাহন থেকে বিষাক্ত ডিজেল measures to bring its particulate pollution in line with European Union standards, currently with a focus on transport emissions.
ইউরোপীয় ইউনিয়নের মানগুলির সাথে তার কণা দূষণ আনতে বিস্তৃত নীতিমালা ও পদক্ষেপ ব্যবহার করে, বর্তমানে পরিবহন নির্গমনের উপর নজর রেখে।At last count, the World Health Organization listed Seoul's annual mean of PM2.5 concentrations(very fine particulate matter about the size of some virus molecules)
At শেষ গণনা, ওয়ার্ল্ড হেলথ অর্গানাইজেশন সিওল এর PM2. 5 সন্নিবেশের বার্ষিক গড়( কিছু ভাইরাস অণুর মাপ সম্পর্কে খুব সূক্ষ্ম কণা বিষয়) 26 এ তালিকাভুক্ত করেছেµগ্রাম/ মি3,In the pharmaceutical industry, clean rooms play a crucial role in the manufacturing of pharmaceutical products which are required to be free from microbial and particulate contamination and protected from moisture.
ফার্মাসিউটিকাল শিল্পে, পরিষ্কার কক্ষগুলি ফার্মাসিউটিক্যাল পণ্য উত্পাদন একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে যা মাইক্রোবিয়াল এবং কণা দূষণ থেকে মুক্ত হতে প্রয়োজন এবং আর্দ্রতা থেকে রক্ষা করা প্রয়োজন।At last count, the World Health Organization listed Seoul's annual mean of PM2.5 concentrations(very fine particulate matter about the size of some virus molecules)
At শেষ গণনা, ওয়ার্ল্ড হেলথ অর্গানাইজেশন সিওল এর PM2. 5 সন্নিবেশের বার্ষিক গড়( কিছু ভাইরাস অণুর মাপ সম্পর্কে খুব সূক্ষ্ম কণা বিষয়) 26 এ তালিকাভুক্ত করেছেµগ্রাম/ মি3,and which, combined with a particulate filter, reduces by more 99% the number of particles emitted by diesel engines.
এবং যা ডিজেল, একটি বস্তুকণা ফিল্টার সঙ্গে মিলিত, 99% নির্গত কণার সংখ্যা বেশি হ্রাস যাচাই করছে ডিজেল ইঞ্জিন দ্বারা।the prognosis for cutting harmful fine particulate matter, or PM2.5, is less optimistic, according to a recent report commissioned by the Mayor of London's office.
বলে আশা করা হচ্ছে, তবে ক্ষতিকারক জরিমানা বস্তু বা পিএমএক্সএনএক্সএক্স কেটে ফেলার পূর্বাভাসটি কম আশাবাদী। সাম্প্রতিক প্রতিবেদন লন্ডনের কার্যালয়ের মেয়র মো।The city is shoring up decision-making precision as part of the MINAM clean air technical group charged with preparing a report,“Air Quality Diagnosis in Lima and Callao”, on the current state of particulate pollutants and gases, the influence of meteorological variables on air pollution,
কণা দূষণকারী এবং গ্যাসের বর্তমান অবস্থার বিষয়ে," লিমা এবং ক্যালাওতে বায়ু গুণমান নির্ণয়",Seven major cities have been facing record-high levels of fine particulate pollution(PM2.5), prompting President Moon Jae-in to instruct government officials to speed up the retirement of old coal-burning power plants
সাতটি প্রধান শহরগুলিতে সূক্ষ্ম কণা দূষণের রেকর্ড- উচ্চ মাত্রার সম্মুখীন হয়েছে( পিএমএক্সএমএক্সএক্স) রাষ্ট্রপতি মুন জেই- ইনকে অনুরোধ করে পুরানো কয়লা জ্বলন্ত বিদ্যুৎ কেন্দ্রের(6) With respect to catalytic converter in petrol driven car and connection of Diesel particulate Filter in diesel driven car, action will be taken as per S.R.O. 29-law /2002 dated February 16,
(৬) পেট্রোল চালিত গাড়ীর ক্ষেত্রে ক্যাটালাইটিক কনভার্টার এবং ডিজেল চালিত গাড়ীর ক্ষেত্রে ডিজেল পার্টিকুলেট ফিল্টার সংযোগ সম্পর্কে পরিবেশ ও বন মন্ত্রণালয় কর্তৃক জারীকৃত এস,This includes a request for emissions controls in all countries and proper monitoring of key pollutants- especially fine particulate matter(PM2.5). PM2.5 is one of the smallest particulates in the air we breathe and can enter and impact all organs of the body.
এর মধ্যে সব দেশে নির্গমন নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি অনুরোধ এবং কী দূষণকারীর যথাযথ নজরদারি- বিশেষত সূক্ষ্ম বস্তুগত বিষয়( PM2. 5)। প্রধানমন্ত্রী2. 5 আমরা বাতাসে ক্ষুদ্রতম ক্ষুদ্রতম বস্তুর মধ্যে একটি এবং শরীরের সব অঙ্গ প্রবেশ এবং প্রভাবিত করতে পারেন।The fleet of vehicles targeted by the standard is responsible for over 90 per cent of particulate emissions and almost 70 per cent of nitrogen dioxide emissions from the entire on-road transport sector in the country,
স্ট্যান্ডার্ড দ্বারা লক্ষ্যবস্তু যানবাহন দ্রুতগামী হয় পুরো অন- সড়ক পরিবহন সেক্টর থেকে কণা নির্গমনের 90 শতাংশ এবং নাইট্রোজেন ডাই অক্সাইড নির্গমন প্রায় 70 শতাংশ জন্য দায়ী দেশটিতে,While Bogotá hasn't released projected health gains, the city of 8 million people nonetheless expects its new fleet to cancel out 526 kilograms of fine particulate pollution, or PM2.5,
যদিও বোগোতা প্রাক্কলিত স্বাস্থ্য লাভ ছাড়েনি, তবে 8 মিলিয়ন লোকের শহর এর নতুন বহরটি এক্সএনএমএক্সএক্স কেজি কেজির সূক্ষ্ম কণা দূষণ বাতিল করার প্রত্যাশা করে,At last count, nine out of the 20 cities with the highest yearly average exposure to fine particulate pollution(or PM2.5) were in India, among them those in the urban agglomeration of Delhi, whose 25 million
শেষ গণনাদিল্লি শহরের শহুরে সংখ্যাগরিষ্ঠদের মধ্যে, সূক্ষ্ম কণা দূষণ( বা পিএমএক্সএনএনএক্স)- এর সর্বোচ্চ বার্ষিক গড় এক্সপোজারের সাথে 20 শহরের 9 টির মধ্যে নয়টি,wind, which have few or no particulate emissions.
যার কয়েকটি বা কম কোন কণা নির্গমন।PM2.5, ozone, nitrogen dioxide and sulfur dioxide are transport and industry- but an emissions inventory developed in Colombia's main cities found that transport was responsible for more than 80 per cent of fine particulate pollution(PM2.5).
নাইট্রোজেন ডাই অক্সাইড এবং সালফার ডাই অক্সাইড পরিবহন এবং শিল্প- কিন্তু কোলোম্বিয়ার প্রধান শহরগুলিতে উত্পন্ন একটি নির্গমন সামগ্রী আবিষ্কার করে যে পরিবহনটি 80 শতাংশ সূক্ষ্ম কণা দূষণের চেয়ে বেশি( PM2. 5)।The Climate and Clean Air Coalition(CCAC) developed a Global Strategy to Introduce Low-Sulfur Fuels and Cleaner Diesel Vehicles which, if fully implemented, could come close to eliminating on-road high sulfur fuels and reduce at least 90 percent of small particulate emissions and black carbon from on-road vehicles.
একটি বিকাশ করেছে লো- সালফার জ্বালানী এবং ক্লিনার ডিজেল যানবাহন প্রবর্তনের বৈশ্বিক কৌশল যা পুরোপুরি বাস্তবায়িত হলে অন- রোডের উচ্চ সালফার জ্বালানীদের নির্মূল করতে পারে এবং অন- রোড যানবাহন থেকে ক্ষুদ্র কণা নির্গমন এবং কালো কার্বনের কমপক্ষে 90 শতাংশ হ্রাস করতে পারে।a recent study by NASA and the National Institute of Environmental Research confirmed that 52 per cent of particulate pollution in Seoul comes from domestic sources.
এবং নাসা এবং পরিবেশগত গবেষণা ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট দ্বারা একটি সাম্প্রতিক গবেষণা নিশ্চিত করেছে যে সিউলে কণাগত দূষণের 52 শতাংশ গার্হস্থ্য উত্স থেকে আসে।
