PASSED FROM in Arabic translation

• تنتقل من
• مرت من
• يعبرون من
• انتقلت من
• ينتقل من
• انتقل من
• تمر من
• يمر من
• انقضى من
• عبرت من
• المنقولة من

Examples of using Passed from in English and their translations into Arabic

Manufacturing techniques from ancient traditions are passed from father to son.
يتم تمرير تقنيات التصنيع المستمدة من التقاليد القديمة من الأب إلى الابن

It should be passed from father to son.
يجب أنْ توّرّث من الأب للإبن

It is a tradition that is passed from generation to generation.
ومن التقاليد التي يتم تمريرها من جيل إلى جيل

Baseball is a game passed from father to son.
البيسبول لعبة متوارثة من الأب إلى ابنه

He said the Dragonlord's gift is passed from father to son.
قال أن هبة، سيد التنين يتم تمريرها من الأب الى الابن

Magic isn't always passed from one generation to the next.
السحر لم يعبر دائما من جيل لآخر

The ability to fly is only passed from father to son.
المقدرة على الطيران تورث من الأب لابنه

Players may then move freely once the ball is passed from the GK.
يمكن للاعبين بعد ذلك التحرك بحرية بمجرد تمرير الكرة من GK

For 2000 years knowledge passed from father to son father to son.
لمدة 2000 عام كانت التعاليم تنتقل من الأب للأبن جـيلا ً بعد جــيل

Neel, you don't understand. I passed from here just now.
نيل انت لا تفهمني، لقد مررتُ من هنا للتو

The request is passed from Customs Systems to Sharjah Aviation Services Systems automatically.
يتم تمرير الطلب من أنظمة الجمارك لأنظمة خدمات الطيران تلقائيا

Sickle cell disease is a genetic disorder passed from parents to their children.
يعتبر فقر الدم المنجلي أحد الاضطرابات الوراثية التي تنتقل من الآباء إلى الأبناء

Think of it as rabies being passed from human to human.
اعتبر الأمر كداء الكلب ينتقل من إنسان لآخر

We believe that blood should not be passed from person to person.
نحن نؤمن بأن الدم يجب ألا ينتقل من شخص إلى آخر

Information that is passed from one web URL to another as you browse.
المعلومات التي يتم تمريرها من عنوان URL إلى آخر أثناء التصفح

Of the sound energy is passed from the eardrum into the inner ear.
يتم تمرير 60% من طاقة الصوت من طبلة الأذن إلى الأذن الداخلية

Home Remedies have passed from generation to generation for their effectiveness over time.
لقد مرت إجراءات العلاج المنزلي من جيل إلى جيل لفعاليتها مع مرور الوقت

It may become a generational affair. Questions passed from parent to child.
ربما ييصبح شأن الأجيال الأسئلة التى توارثها الأبناء عن الأباء

Eczema is not contagious and poses no danger of being passed from affected people.
الاكزيما ليست معدية، ويشكل ليست خطر ليتم تمريرها من الأشخاص المتضررين

The glorious mantle has been passed from troll to troll for hundreds of years.
تم تمرير العباءة المجيدة من غول على غول لمئات السنين