PATHOGENS in Arabic translation

• مسببات الأمراض
• العوامل الممرضة
• الجراثيم
• الممرضات
• لمسببات الأمراض
• الكائنات الممرضة
• مولدات المرض
• العوامل المسببة للأمراض
• على الكائنات المسببة للأمراض
• للممرضات
• عوامل ممرضة
• الباثوجينات

Examples of using Pathogens in English and their translations into Arabic

Drinking water's Purification from the salmonella bacteria and pathogens.
تنقية مياه الشرب من السلمونيلا والبكتريا المسببة للأمراض

The most common representatives of this group in gynecology are gonococci, pathogens of gonorrhea.
الممثلين الأكثر شيوعا لهذه المجموعة في أمراض النساء هي gonococci، العوامل المسببة للسيلان

Significant reduction in pathogens.
تخفيض كبير في مسببات للأمراض

There's no obvious signs of trauma, no abnormal pathogens, blood work seems clean.
ليس هناك اي علامات واضحة للصدمة لا جراثيم غير طبيعية فحص الدم يبدوا نظيفاً

No known pathogens.
لا توجد جراثيم معروفة

Normal plasma cells produce antibodies against foreign pathogens such as infection pathogens.
خلايا البلازما عادة تقوم بانتاج أجسام مضادة ضد العوامل الممرضة الأجنبية مثل مسببات العدوى

Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.
وهكذا فإن الحاجة للتعرف على الكائنات المسببة للأمراض البشرية كانت دافعا كبيراً لتطوير تقنيات التعرف على البكتيريا

As a result, the ability to identify a large number of pathogens and toxins at once in a single, rapid assay would be immensely helpful.
وكنتيجة لذلك، فالقدرة على تشخيص عدد كبير من الباثوجينات والتوكسينات في الحال في تجربة وحيدة وسريعة من شأنه أن يكون مفيدا بدرجة هائلة

Unfortunately, existing biosensors are capable of detecting only a very small number of pathogens or toxins, and they do not work in real time.
ولسوء الحظ، فأجهزة استشعار المواد البيولوجية الموجودة حاليا ﻻ تستطيع الكشف إﻻ عن عدد صغير جدا من الباثوجينات أو التكسينات، وﻻ تعمل في الوقت الحقيقي

then it's worthless in terms of controlling of these pathogens.
فلا فائدة منه فى التحكم فى تلك الجراثيم

Cellulitis can be represented as primary, which arose due to the penetration of pathogens through the wound cavity in the skin, and the secondary, which develops in the transition process of inflammation of the surrounding tissue.
الهلل يمكن أن تكون ممثلة على النحو الابتدائي، والتي نشأت نتيجة لتغلغل مسببات الأمراض من خلال تجويف الجرح في الجلد، والثانوية، والتي تطور في عملية الانتقال من التهاب الأنسجة المحيطة بها

She also said that a change in standard presumptions was being proposed for the 2008 round, whereby maximum dosage rates would be revised for pathogens and for nutsedge control in the vegetable and strawberry sectors.
كما قالت إنه يجري اقتراح تغيير في الافتراضات المعيارية بالنسبة لجولة 2008، سيتم بمقتضاه تنقيح المعدلات القصوى للجرعات بالنسبة للممرضات وبالنسبة لمكافحة nutsedge في قطاعي الخضروات والفراولة

Techniques have been developed that allow bacteria and toxins to be analysed by mass spectrometry; MS instrumentation and equipment are being miniaturized and made sufficiently rugged to withstand field conditions; and work is being done to subject known pathogens and toxins to MS analysis, record the signatures of those agents in databases and develop software for identifying signatures against a“noisy” background.
وقد استُحدثت تقنيات تسمح بتحليل البكتيريا والتوكسينات بقياس الطيف الكتلي؛ كما أن معدات وأدوات التحليل بقياس الطيف الكتلي يجري تصغير حجمها إلى أدنى حـد وجعلها متينة بدرجة كافية لتحمل الظروف الميدانية؛ ويجري العمل لتحليل الباثوجينات والتوكسينات المعروفة بقياس الطيف الكتلي، وتسجيل الصور المميزة لهذه العوامل في قواعد بيانات واستحداث برمجيات للحواسيب لتشخيص الصور المميزة مقابل خلفية" مليئة بالتشويش

Bloodborne Pathogens.
بالدم مسببات الأمراض

Animal pathogens.
مسببات الأمراض للحيوانات

Plant pathogens.
العناصر الممرضة النباتية

Bloodborne Pathogens Training Program.
ينقلها برنامج التدريب مسببات الأمراض

Inhibition of infectious pathogens;
تثبيط من مسببات الأمراض المعدية

Significant reduction in pathogens.
تخفيض ملحوظ في الكائنات المُسببة للأمراض

Fellow, Emerging Pathogens Unit.
زميل، وحدة مسببات الأمراض الناشئة