PATHOGENS in Czech translation

• patogeny
• patogenů
• choroboplodné zárodky
• patogeni
• patogenech
• choroboplodných zárodků
• patogenní

Examples of using Pathogens in English and their translations into Czech

If you had been around deadly pathogens as long as I have,
Kdyby jste pracoval se smrtelnými patogeny tak dlouho

There are all kinds of pathogens, viral and bacterial,
Jsou různé druhy patogenů, virových i bakteriálních,

My white blood cells attacked the pathogens and created antibodies, and then the pathogens were filtered out by my kidneys into my urine
Moje bílé krvinky napadly patogeny a vytvořily protilátky a potom ty patogeny byly vyfiltrovány ledvinami do moči

The pathogens test results are within three days,
Výsledky testů patogenů jsou do tří dnů,

The first ones often transmit dangerous pathogens, whereas the latter ones are not suited for the digestive tract of the fish due to their composition.
První z nich často přenáší nebezpečné choroboplodné zárodky, zatímco další nejsou vhodné pro trávicí ústrojí vašich ryb díky své skladbě.

Depend ing on which pathogens are involved,
V závislosti na tom, které choroboplodné zárodky jsou obsaženy,

the biology of important pathogens of field crops and garden plants.
dovednosti v determinaci patogenů a ve využívání metod v ochraně rostlin.

Insect pathogens vascular tissues,
Hmyzí patogeni vaskulárních pletiv,

cheap way to fight with soil and seed spread pathogens.
jak bojovat s patogeny, které jsou přítomné v půdě, a které jsou přenášeny semeny.

Many pathogens as well as annoying algae are reduced
Mnoho choroboplodných zárodků, stejně jako otravnou řasu, je sníženo

The damaged intestinal mucous membrane has become penetrable for pathogens, leading to other organs being infected
Poškozená střevní sliznice je snadno proniknutelná pro choroboplodné zárodky, což vede v tomto stádiu k napadení ostatních orgánů

With biotechnology, one can produce new types of pathogens which the target population is not able to resist, not having the specific vaccine.
Pomocí biotechnologie lze vyrobit nové typy patogenů, kterým cílová populace nemůže odolat, ani na ně nemá odpovídající vakcínu.

the AQT90 FLEX analyzer helps prevent exposure to waste or blood-borne pathogens.
operátor není vystaven kontaktu s odpadním materiálem a krevními patogeny.

The broad effect ranges of these treatments each cover a large part of the pathogens that commonly affect ornamental pond fish.
Širokospektrálnost těchto léčiv pokrývá velké množství choroboplodných zárodků, které běžně napadají okrasné ryby v jezírku.

The real conquistadors were the armies of the pathogens that raced on ahead to infect
Pravými dobyvately však byly armády patogenů, kteří nelenili a napadli

and further pathogens- e.g. fungi
další choroboplodné zárodky např. plísně

the local response of plants to stress and pathogens.
lokální odpověď rostlin na stres a patogeny.

Five minutes after we leave… every stasis field in this station will shut down… releasing hundreds of pathogens.
Pět minut po našem odchodu, se deaktivují všechna stázová pole na stanici, čímž se uvolní stovky patogenů.

plants that might introduce pathogens.
které mohou zanést choroboplodné zárodky.

this usually leads to dangerous inflammations at the affected spots and transmits pathogens e.g. spring viremia.
toto také obvykle vede k nebezpečným zánětům v postižených místech a přenosu choroboplodných zárodků např. jarní virémie.