PHYSICAL EFFECTS in Arabic translation

• الآثار الجسدية
• الآثار المادية
• تأثيرات جسدية
• التأثيرات الفيزيائية
• اﻵثار المادية
• الآثار البدنية
• آثار جسدية
• آثار مادية
• الآثار الفيزيائية

Examples of using Physical effects in English and their translations into Arabic

Physical effects.
الأثار الفزيائية

(a) Physical effects.
أ اﻵثار الجسدية

Physical- due to various physical effects on the skin.
البدنية- بسبب الآثار الجسدية المختلفة على الجلد

Protects the follicles of eyebrows and eyelashes against physical effects.
يحمي بصيلات الحاجبين والرموش ضد الآثار المادية

Protects the follicles of BEARD and MOUSTACHE against physical effects.
يحمي بصيلات من اللحية وMOUSTACHE ضد الآثار المادية

But the physical effects of a flare-up reach beyond the skin.
مع ذلك، تتجاوز الآثار الجسدية للنوبات البشرة

Protect the external cable from stretching, distortion, and other physical effects.
حماية الكابل الخارجي من تمتد، والتشويه، والآثار الجسدية الأخرى

Aside from physical effects, victims of violence also experience psychological health problems.
بالإضافة إلى الآثار الجسدية، يعاني ضحايا العنف من مشاكل نفسية

There is no guarantee that the actual physical effects are going to be what you want.
لا يوجد أي ضمان بأن الآثار المادية الفعلية سوف تكون ما تريد

It also brings certain physical effects, changes in the moods and tantrums of fasting people etc.
كما أنه يجلب بعض الآثار الجسدية، والتغيرات في الحالة المزاجية ونوبات الغضب من الصائمين، إلخ

The effect that testosterone has on mood can be just as helpful as its physical effects.
الأثر ذلك التستوستيرون على المزاج يمكن أن تكون مفيدة كإثارة المادية فقط

The essence of 5D lies in the experience of physical effects that compliment the 3D movie being projected.
يكمن جوهر 5D في تجربة التأثيرات الفيزيائية التي تكمل الفيلم الثلاثي الأبعاد المتوقع

Sleep apnea, hypertension, diabetes, and abnormal cholesterol levels are the negative physical effects of obesity.
من الآثار السلبية للبدانة على الجسد ضيق التنفس أثناء النوم و اختلال في ضغط الدم والسكري وعدم انتظام مستوى الكوليسترول

It discusses torture inside police stations, the psychological and physical effects of torture and provides recommendations for improving this situation.
ويبحث التقرير التعذيب الممارس في مخافر الشرطة، والآثار النفسية والجسدية للتعذيب، ويقدم التوصيات بخصوص تحسين هذا الوضع

Eleven physical effects are accounted for in the emissions from the caesium population, which are then controlled for in the NIST-F1 clock.
يتم احتساب أحد عشر آثار فيزيائية في الانبعاثات من عناصر السيزيوم، والتي يتم التحكم فيها في وقت لاحق في ساعة NIST-F1

Pheromones, attractants, repellents, additives and materials with mechanical or physical effects are subjected to pesticide registration requirements if they contain pesticides.
تخضع الفرمونات والمواد الجاذبة والطاردة والمواد المضافة والمواد ذات التأثير الميكانيكي أو الفيزيائي في مكافحة الآفات لشروط التسجيل المبيدات في حال احتوائها على مبيد

Ultrasound assists and promotes chemical reactions by ultrasonic cavitation and its physical effects that directly influence particle morphology during the growth phase.
يساعد الموجات فوق الصوتية ويعزز التفاعلات الكيميائية التي كتبها التجويف بالموجات فوق الصوتية والآثار المادية التي تؤثر مباشرة الجسيمات التشكل خلال مرحلة النمو

We are the reason and the means by which novelty and creativity, knowledge, progress, can have objective, large-scale physical effects.
إننا السبب والمعاني بحيث لولانا ما امتلك الابتداع، والابتكار، والمعرفة، والتقدم، هدفًا، وتأثيراتٍ ماديةً عظيمة القدر

of the body and end their mental and physical effects on an individual's life.
تخرج المخدرات من الجسم، وتنتهي آثارها النفسية والبدنية على حياة الشخص

When women break out of a long history of domestic violence, serious psychological and physical effects are often still present- even after the violence has stopped.
فعندما تتخلص المرأة من تاريخ طويل من العنف المنزلي، تلازمها في كثير من الأحيان آثار نفسية وبدنية خطيرة حتى بعد أن يتوقف العنف