PLANTED in Arabic translation

• زرعت
• المزروعة
• زرع
• تزرع
• زراعة
• زرعوا
• زرعة
• غرست
• مغروسة
• النباتات
• وزرع
• وزرعت
• المستزرعة
• زراعت
• النبات
• يزرعون
• وغرس

Examples of using Planted in English and their translations into Arabic

Find out who planted dynamite in my car.
العثور على من زرع الديناميت فى سيارتى

Somebody planted pills in my car.
شخص ما وضع حبوب في سيارتي

Somebody planted them, but I hid things in the house too.
شخص ما وضعهم، لكنني خبأت اشياء فالمنزل ايضا

My father planted them.
لقد زرعها أبي

The cops planted pot on me. And you know it was really about you.
وضعت الشرطة المخدرات في حقيبتي وأنت تعلم أنك أنت المقصود

NARI planted 4000 trees in 2003
وقامت الرابطة بغرس 000 4 شجرة في عامي 2003

On one island, the value system dictated that it was the women who planted the land, which was why they were working in the taro swamps.
ففي واحدة من الجزر، يملي نظام القيم على المرأة أن تزرع الأرض، وهذا هو السبب في أن النساء يعملن في مستنقعات القلقاس

It is unclear if some parts of the city are captured, but ISIS fighters planted their flags on some buildings inside the city.
ومن غير الواضح ما إذا تم القبض على بعض أجزاء المدينة، ولكن مقاتلي داعش زرعوا أعلامهم في بعض المباني داخل المدينة

(h) An international expert meeting on the role of planted forests, sponsored by the Governments of Chile, Denmark, India, New Zealand and Portugal;
ح اجتماع الخبراء الدوليين المعني بدور الغابات المستزرعة برعاية حكومات البرتغال والدانمرك وشيلي ونيوزيلندا والهند

That doesn't prove that it was planted. They wanted us to take the card out of the plastic.
هذا لا يثبت أنّه تمت زراعتها- أرادوا منّا نزع الغطاء عن البطاقة

(e) Rehabilitation and restoration of degraded[forest] lands, and the[role]/[promotion] of[natural regeneration and] planted forests;
هـ إصﻻح وتجديـد اﻷراضي الحرجية[ المتدهـورة، و]دور التجــدد الطبيعي[/]النهوض به. والغابات المستزرعة

Two wells were also destroyed and hundreds of olive and fruit trees that had been planted around the houses were uprooted.
ودمر بئران أيضا واقتلعت مئات من أشجار الزيتون والفاكهة كانت مغروسة حول المنازل

In 1751, Jussieu planted a few seeds in France and sent others on to Philip Miller, the superintendent at the Chelsea Physic Garden, and to Philip C. Webb, the owner of an exotic plant garden in Busbridge, England.
في 1751، زرع جوسيه حبات قليلة في فرنسا وأرسل البذور الأخرى إلى فيليب ميلر، المشرف على حديقة تشيلسي، وفيليب سي ويب، مالك حديقة النباتات الغريبة في باسبريدج في إنجلترا

The Libyan Arab Jamahiriya is one of the States which still face this serious problem with all its grave dimensions because of the minefields and booby traps planted in its soil and along its shores during the Second World War.
والجماهيرية العربية الليبية واحدة من الدول التي ما زالت تواجه هذه المشكلة الخطيرة اﻷبعاد بسبب حقول اﻷلغام والكمائن التي زرعت على ترابها وشواطئها إبان الحرب العالمية الثانية

He planted.
قام بزرع

Planted Aquarium.
حوض الأسماك المزروعة

You planted him.
أنت من زرعته

Planted under?
تحت زرعة؟?

That I planted.
التي أنا زرعتها

The Planted Tank.
دبابات المزروعة