PLANTED in Romanian translation

• plantate
• plantată
• pus
• cultivate
• sădit
• semănate
• plantat
• pusă
• plantati
• puse
• sădită
• cultivată
• sădite
• plantata
• semănat

Examples of using Planted in English and their translations into Romanian

It is often planted in this region.
Este adesea plantată în această regiune.

As for the approximately 7 million hectares planted during the period.
În ceea ce privește aproximativ 7 milioane de hectare cultivate în timpul perioadei.

Those who leave are seeds to be planted in more fertile land.
Voi care plecaţi sunteţi ca nişte seminţe ce vor fi semănate pe un teren mai mănos.

A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Un timp pentru a sădi şi un timp pentru a smulge ce este sădit;

And it wasn't planted there; it was the kid's gun.
Si nu a fost pusă acolo, era arma copilului.

All that will be planted may be dug out.
Tot ce va fi plantat, poate fi săpat.

We have planted a bomb in it.
Am pus o bombă în ea.

After the procedure, onions are planted only two years later.
După procedură, ceapa este plantată doar doi ani mai târziu.

You and I both know that evidence was planted.
Amândoi ştim că probele au fost plantate.

The righteous man is compared to a tree planted by a stream.
Omul neprihănit este comparat cu un pom sădit lângă un izvor de apă.

this disease was planted in our drinking water, our food.
boala putea fi pusă în apa noastră de băut, în mâncare.

It can be planted separately or in compositions.
Poate fi plantat separat sau în compoziții.

Pretensions are planted deep pits…".
Simburii prefacatoriei sint plantati adinc…".

But Jaggi has planted a time-bomb in it.
Jaggi a pus o bombă cu ceas în elicopter.

Hydrangea planted in Siberia does not require special care.
Hydrangea plantată în Siberia nu necesită îngrijire specială.

Plants or herbs to be planted.
Plante sau ierburi pentru a fi plantate.

Most devices are planted in the interior walls.
Majoritatea dispozitivelor sunt puse în pereţii interiori.

McGee, the GPS device DiNozzo planted on our CIA amigos.
McGee, baliza GPS pusă de DiNozzo pe prietenii noştri din CIA.

Planted rhizomes should be sunk well.
Rizomii plantati trebuie tasati bine.

Can be planted as a perennial herb and flower cultures.
Poate fi plantat ca o perene de culturi de plante și flori.