PLANTED IT in Arabic translation

• وضعت ه
• زرعت
• زرعها
• بزرعها
• وزرعها
• دسّه
• بزراعتها

Examples of using Planted it in English and their translations into Arabic

Because I'm the one who planted it.
لانى انا من زرعته

Cause Caleb likely planted it there… just like he planted the gun in his sister's studio… all to make sure that he was the sole Hapstall child.
Cecause كالب المرجح زرعت هناك… تماما مثل الذي زرعت فيه بندقية في الاستوديو شقيقته… جميع للتأكد من أنه كان الطفل Hapstall الوحيد

The bug stores the data internally, which means whoever planted it has to download the info.
الأداه تقوم بتخزين البيانات داخليا مما يعنى أن أى كان من قام بزرعها عليه أن يقوم بتحميل المعلومات

During the 2 weeks give the land to settle, and then planted it in ornamental plants..
خلال الأسابيع 2 منح الأرض لتسوية، ومن ثم زرعت في نباتات الزينة

And that means that the person could have stolen a sample of Hodges blood and then planted it in Mario Montero's apartment.
هذا يعني أن هذا الشخص تمكن من سرقة عينة من دماء هودجز"ثم قام بزرعها داخل شقة"ماريو مونتيرو

Bree seems to think your wife planted it there, hoping to implicate some of her friends in your shooting.
تظن(بري) أن زوجتك وضعته هناك حتى تورط بعضاً من صديقاتها في حادثتك

so Schrader's probably thinking some crew planted it, looking for a weak spot to pull a heist.
ربما يفكر بأن طاقمٌ ما زرعه، يبحثون عن وسيلة لسرقتها

If he's innocent, then who broke into your house, stole your property and planted it to make him look guilty?
لو كان بريئاً إذن من اقتحم منزلكِ؟ و سرق ممتلكاتكِ و دسها له ليجعله مذنب؟?

Franklin made the bomb, and you or somebody who works for you planted it in my truck.
صنعَ(فرانكلن) القنّبله ثم أنت أو أحدٌ يعمل تحت أمّرتك وضعتموها في سيّارتي

It's still there'cause I planted it and it's amazing in the sunshine.
انها لا تزال هناك لإنني انا زرعتها وهي مذهلة عند شروق الشمس

He found that he had some Roundup resistant canola on his land, saved seed from the crop and planted it in all of his canola fields the following year. He sold the canola plants for feed.
فقد عثر على هذا النوع من الكانولا على أرضه، فاحتفظ ببذور من المحصول ثم زرعها في السنة التالية في جميع حقول الكانولا لديه، وباع محصول الكانولا كعلف للحيوانات

He dug it up, gathered out its stones, planted it with the choicest vine, built a tower in its midst, and also cut out a winepress therein.
فنقبه ونقى حجارته وغرسه كرم سورق وبنى برجا في وسطه ونقر فيه ايضا معصرة فانتظر

It is worth mentioning that in the past, Israeli bulldozers razed more than 452 acres in this area, before settlers planted it with trees and established construction for animals. Since that time, Palestinians were denied from reaching it. Occupation and its settlers continue their attempts to confiscate more of lands in this area.
سبق وان قامت جرافات الاحتلال، قبل 3 أعوام بجرف حوالي 452 دونما في المنطقة، وزرعها المستوطنون بأشجار الزيتون والعنب ووضعوا بركسات لتربية المواشي والابقار، وبعد ذلك حظر على المزارعين الفلسطينيين الوصول إليها، ومنذ ذلك الوقت يواصل الاحتلال ومستوطنيه سعيهم للاستيلاء على مزيد من الاراضي في المنطقة

He planted it.
لقد زَرعَه

Who planted it?
من زرع ذلك؟?

He planted it.
لقد خبّأها

Somebody planted it.
شخص ما قام بوضعه

He planted it himself.
لقد زرعها بنفسه

Clearly someone planted it.
من الواضح أن أحد وضعه

Someone planted it there.
أحدهم وضعه هنا